«Добре дошли в нашата стая» – так или примерно так говорили всем первым посетителям сотрудники нового шоурума ГАЗ в болгарской столице Софии. Поскольку русский и болгарский языки родственные, нетрудно догадаться, что означает эта фраза. Примерно «Добро пожаловать в нашу…», а вот и не стаю, не компанию и даже не коллектив. «Стая» по-болгарски – это «комната». Подобных казусов в болгарском немало, но с автомобилями все немного проще. Слово заимствованное, поэтому средство передвижения болгары называют «автомобил», без мягкого знака на конце. Хотя гораздо чаще употребляется слово «кола».
О «колах» из России и пойдет речь.
Балканский рубеж
«Группа ГАЗ» впервые вышла на авторынок Болгарии. В этой стране начались официальные продажи легкого коммерческого автомобиля «ГАЗель NN» с двигателем экологического класса «Евро-6». Продажи стартовали в Софии, где открылись шоурум и сервисный центр ГАЗ.
Покупателям с Балкан предлагается восемь модификаций автомобиля. Сюда входят бортовые машины со стандартной и удлиненной колесной базой, оснащенные 3-местной или 7-местной кабиной, а также цельнометаллические фургоны с четырьмя вариантами объема грузового отсека: 7,5 / 9,5 / 11,5 / 13,5 куб. м.
Автомобили, поступающие на болгарский рынок, оснащены двигателем Volkswagen экологического класса «Евро-6» (рабочий объем – 2,0 л, мощность – 136 л. с., крутящий момент – 340 Нм). «ГАЗель NN» комплектуется 6-ступенчатой коробкой передач собственной разработки автозавода ГАЗ. Благодаря новой КПП улучшились тягово-динамические характеристики груженого автомобиля, снизился расход топлива, уровень шумов и вибраций. Новая коробка передач рассчитана на передачу крутящего момента до 450 Н·м, а ее ресурс составляет 300 000 км.
Первая остановка – София
Продажа, гарантийное и сервисное обслуживание «ГАЗелей NN» в Болгарии будет осуществляться в сотрудничестве с крупнейшим локальным автомобильным холдингом Avto Union.
Милен Кристов, руководитель направления ГАЗ холдинга Avto Union, так прокомментировал событие: «Доля нашего холдинга на автомобильном рынке Болгарии – 15-20%. Предлагая “ГАЗели NN”, мы рассчитываем занять долю около 30% в сегменте легких коммерческих автомобилей. Еще до официального старта продаж мы реализовали 140 автомобилей. Это значит, что продукт интересен нашим клиентам. На сегодняшний день три из десяти крупнейших логистических компаний в нашей стране уже имеют в своем автопарке автомобили “ГАЗель NN”. Самый крупный заказ поступил от курьерской службы DPD. Еще мы получили предзаказ от болгарской IKEA. Также машиной заинтересовался ряд компаний, среди которых – сеть супермаркетов, строительные организации, производственные компании. Они взяли по несколько автомобилей “на пробу”.
Покупая “ГАЗель NN”, вы берете автомобиль, который готов к эксплуатации сразу после выезда из автосалона. Его не нужно дорабатывать, как продукцию некоторых других европейских брендов. У них получаете “голый” металлический фургон, без усиленного пола, креплений и т.п.».
В свою очередь, Леонид Долгов, директор по экспорту «Группы ГАЗ», отметил: «В Болгарии нас приняли очень тепло. Здесь люди помнят наши автомобили еще с советских времен и с большим уважением относятся к бренду ГАЗ. Благодаря выпуску модели с двигателем экологического класса “Евро-6” мы уверенно чувствуем себя на рынке».
Курс на Варну, Бургас и Пловдив
Шоурум в болгарской столице – первая ласточка. В следующем году планируется открытие центров продаж в других городах Болгарии: Варне, Бургасе, Пловдиве, Русе, Стара-Загоре.
«Колы» из Нижнего Новгороданачинают свой маршрут по Болгарии, скоро легкие грузовики будут частыми гостями на дорогах болгарских «гор». Помните, наверное, что это не возвышенности, а леса. И надеемся, что на этих дорогах не понадобится «крик». То есть «домкрат» по-болгарски.
#газ #газель #инновации #авто #продажи авто #транспорт