Найти тему
Слова и музыка Матецкого

THE POLICE: НОВЫЙ СТАРЫЙ КЛИП

На днях состоялась премьера рождественского клипа группы The Police - да-да, никакой ошибки нет, той самой группы, в которой бас-гитаристом был Стинг (Sting). Ну, конечно, не только бас-гитаристом – он же был главным вокалистом и автором. А клип этот на песню 1980 года “Don’t Stand So CloseTo Me” пролежал на архивных полках более 40 лет - такое иногда случается. 

Премьера состоялась на официальном канале группы в YouTube.

 

Забавно смотреть это видео с совсем молодыми «красноштанными» Стингом, Стюартом Коуплендом (Stewart Copeland) и Энди Саммерсом (Andy Summers). 

 

-2

Вся рождественская атрибутика в клипе присутствует – а снят он был в своё время в Канаде - тут и Санта Клаусы (они же Деды Морозы), и снегоходы, и горные лыжи. Есть и Стинг, снимающий рубашку - как тут не вспомнить более знакомый ролик на эту же песню. 

Тот, более известный клип, в котором Стинг предстаёт в роли школьного учителя – а это была его реальная работа до того, как он стал профессиональным музыкантом, - был ремастерирован и выпущен в формате 4K в 2010 году. 

 

Несколько слов про саму песню. Она из их третьего альбома  “Zenyatta Mondatta”.

-3

Сингл стал третьим по счёту хитом номер один The Police в Великобритании и провёл в топе четыре недели в сентябре-октябре 1980 года. 

Вторая версия песни была выпущена в 1986 году после непродолжительного воссоединения группы – кстати говоря, она остается самой последней записью трио The Police.

Версия 1980 года была самым продаваемым синглом года в Великобритании с объемом продаж в 900 000 копий.

-4

Песня получила премию «Грэмми» в 1981 году за лучшее вокальное исполнение рок-группы (Best Rock Vocal Performance by a Group).

В интервью 1993 года журналу Q Стинг напомнил поклонникам о начале 80-х: «Надеюсь, вы помните, что в то время мы были тремя симпатичными блондинами, и молодые девушки составляли большинство наших поклонников. И мы, честно говоря, использовали момент – почему бы и нет, оно работало! Сингл с песней “Don’t Stand So Close To Me” тогда разошёлся тиражом почти в миллион копий в одной Великобритании. Представьте себе это сейчас!».

Блондинистось у участников группы действительно была повышенная – тут сказать нечего. 

 

-5

Но Стинг явно напрашивается на комплимент: группу любили не только юные девушки, но и злые музыкальные критики отнюдь не пубертантного возраста. Они в один голос особо отмечали оригинальную стинговскую рифму в тексте песни - “cough” и “Nabokov”. Целиком эти строчки, завершающие куплет, выглядят так: “It’s no use, he sees her / He starts to shake and cough / just like the old man in that book by Nabokov” («Всё бесполезно – он видит её и начинает трястись и кашлять, как тот самый старик в книге Набокова»). Конечно же, речь шла о скандально известной набоковской «Лолите». Так что текст песни по сегодняшним временам выглядит весьма крутовато – так, глядишь, могли бы и запретить. Не зря же Стинг в более поздних интервью постоянно отрицал, что песня носит автобиографический характер.