Я хотела бы рассказать вам один китайский миф.
Давным-давно пастух и старая корова жили вместе.Однажды Лао Ниу корова попросила Ниу Ланга пойти на опушку леса, и он там увидит красивую девушку, вышедшую которая выйдет за него замуж. Действительно, все было так, как сказал Лао Ниу.
После того как пастух и ткачиха поженились, они родили двоих детей, мальчика и девочку, и семья жила счастливо.Но хорошие времена длились недолго. Королева-мать лично спустилась на землю и насильно вернула деву на небо, и пара была разлучена.Лао Ниу корова также сказал пастуху, что после того, как она умрет, из ее кожи можно будет сделать обувь, и он сможет отправиться на небеса, когда пастух оденет обувь. Он сделал это в соответствии со словами Лао Ниу. Он взял своих детей и пошел за девушкой ткачихой в туман. Когда мать девушки увидела, что девушка ткачиха собирается идти к пастуху. Пастух уже понял, что королева-мать сняла свою золотую шпильку и махнула ею, и появился Тяньхэ, и пастух и девушка были разделены по обе стороны пролива.Но их верная любовь тронула сороку, и десятки миллионов сорок прилетели, чтобы построить мост Сороки, и позволили пастуху и ткачихе встретиться на мосту Сорок. Мать королева была беспомощна в этом отношении, поэтому ей пришлось разрешить встречаться на мосту Сорок 7 июля каждого года.
很久以前，牛郎与老牛相依为命。一天，老牛让牛郎去树林边，会看到一位美丽的姑娘和他结为夫妻，果真，事情和老牛说的一样。牛郎和织女结婚后，他们生了一男一女两个孩子，一家人生活得很幸福。但是好景不长，王母娘娘亲自下凡，强行把织女带回天上，夫妻俩也被拆散。老牛又告诉牛郎，在它死后，可以用它的皮做成鞋，穿着就可以上天，牛郎按照老牛的话做了，拉着自己的儿女，腾云驾雾去追织女，眼见就要追到了，岂知王母娘娘拔下头上的金簪一挥，一道天河出现，牛郎和织女被隔在两岸。 但他们的忠贞爱情感动了喜鹊，千万只喜鹊飞来搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会。