FINISH (v.) - глагол.
слово встречается с конца XIV века, означало «довести до конца», затем дополнилось смыслом «достичь стадии завершения», происходит от старофранцузского finiss-, основа причастия настоящего времени глагола fenir "останавливаться, заканчивать", во французском – от латинского finire " ограничивать, устанавливать границы; положить конец", от слова finis " то, что разделяет; граница," буквально "предел". В конечном счёте, слово неизвестного происхождения, возможно, связанное с figere " закрепить, исправить = fix". Значение слова finish как "убить" встречается начиная с 1755 (пресловутое finish him!).
Что касается глагола - fix (v.)
fix (v.) – конец XIV века, «пристально смотреть на что-то», вероятно, от древнефр. глагола * fixer, от fixe «фиксированный», от латинского fixus «фиксированный, неподвижный», прилагательное причастия прошедшего времени от figere "закрепить" также в переносном смысле, от древнеиндоевр. корня *dheigw- "проткнуть, воткнуть;" отсюда «исправить, закрепить». = dheigw - дэго - тэго - тыко - тык.
#finish #english #english words #английский язык