Экранизировать произведения М.А. Булгакова сложно. Чтобы сохранить атмосферу произведений и точно передать через экран характеры героев нужно проделать огромную работу. Так или иначе режиссёры разных лет и разных стран пытались подступиться и экранизировать произведения известного писателя. Разумеется, не осталось без внимания и одно из самых загадочных его произведений. Роман «Мастер и Маргарита» относится к числу незавершённых произведений литературы, однако это не мешает кинематографистам переносить мистическую историю на экран. Сегодня в статье поговорим о Маргаритах в кино и о том, кто бы подошёл на эту роль, если бы экранизировать роман в нашей стране разрешили раньше.
Мимзи Фармер
- Мастер и Маргарита (1972), Югославия, Италия
Режиссёр: Александр Петрович
Блондинка Мимзи Фармер сыграла Маргариту в экранизации 1972 года. Не сильно её миловидная внешность подходила героине, которая способна совершить сделку с дьяволом и рискнуть отправиться на бал к сатане. Но актриса, безусловно, обворожительная и талантливая. А под волшебную музыку Эннио Морриконе всё происходящее на экране смотрелось вполне благородно.
Анна Дымна
- сериал Мастер и Маргарита (1988) Польша
Режиссёр: Мацей Войтышко
Польская актриса Анна Дымна перевоплотилась в Маргариту в конце 1980-х. Она была вполне убедительна в этой роли: взгляд, растрёпанные волосы, обаяние. Можно было поверить, что такая женщина с лёгкостью согласится на всё, чтобы быть с любимым.
Анастасия Вертинская
- Мастер и Маргарита (1994)
Режиссёр: Юрий Кара
Столько сложностей было у этой экранизации, что невольно вспоминаешь о так называемом «проклятии». На роль Маргариты претендовало много талантливых актрис, но победу одержала Анастасия Вертинская. Чаще всего к этому перевоплощению предъявляют претензию по поводу несоответствия возрастов героини и актрисы. Но, безусловно, во взгляде Вертинской есть что-то демоническое, эдакая чертовщинка, которая толкает героиню на смелые поступки. А это очень даже органично булгаковской Маргарите.
Анна Ковальчук
- сериал «Мастер и Маргарита» (2005)
Режиссёр: Владимир Бортко
Уже в новом веке киношниками вновь было переосмыслено произведение Булгакова и перенесено на экран. Теперь роль главной героини досталась Анне Ковальчук. Спокойствие и внутренняя интеллигентность актрисы явно сыграли ей на пользу. Был в образе Маргариты аристократизм, держалась она гордо. В общем и чертовщинка присутствует, так что общее впечатление положительное.
А какие актрисы могли бы сыграть Маргариту, появись возможность экранизировать роман раньше? Кого можно представить в этом образе?
Маргарита 1960-х
Если бы роман экранизировали в начале 1960-х (но первая публикация состоялась только в 1966), то в роли Маргариты можно было бы представить Татьяну Доронину. Актрисе не составило бы труда исполнить роль женщины с сильным характером и внутренней силой, но одновременно мягкой и женственной. Возможно, потребовались бы небольшие коррективы во внешности (но тут гримёры справились бы). Прекрасная драматическая актриса, чего только стоит её роль в фильме «Три тополя на Плющихе» (1968).
Маргарита 1970-х
В начале 1970-х можно было бы рассмотреть на эту роль Маргариту Терехову. И вовсе не из-за того, что актриса имеет имя идентичное имени героини. Талант Тереховой многогранен, чего только стоят её роли в картинах «Зеркало» (1974), «Пока стоят горы...» (1976), «Собака на сене» (1977) и, разумеется, «Д`Артаньян и три мушкетера» (1979). Загадочная и демоническая Маргарита бы получилась.
А вот ближе к концу 1970-х на роль Маргариты могла бы претендовать Любовь Полищук. В том, что такая женщина могла бы отправиться на бал к самому дьяволу, не возникает сомнения. Стать, «породистость» (в самом лучшем значении этого слова) и актёрский талант Полищук сделали бы из неё идеальную Маргариту.
Маргарита 1980-х
Юрий Кара рассматривал кандидатуру Елены Майоровой на роль Маргариты. Что уж там повлияло на выбор режиссёра (где-то я читал, что продюсеры были против), но по итогу утвердили Вертинскую. В том, что Майорова справилась бы с этой ролью, у меня сомнений нет. В конце 80-х – начале 90-х актриса уже была с багажом превосходных ролей в кино. Кроме того, на тот момент у неё был подходящий возраст.
После ролей Елены Сафоновой в «Зимней вишне» (1985) и телевизионной драме «Чужой звонок» (1985), кажется, что роль Маргариты у неё точно получилась бы. Внешние данный актрисы вполне соответствовали аристократичной булгаковской героине.
Маргарита 1990-х
Актриса не раз подвергалась критике за роль Анны Карениной в фильме Сергея Соловьева 2008 года. Но вот любопытно было бы понаблюдать, если бы в 1990-х Татьяна Друбич сыграла Маргариту. Было в то время что-то бунтарское, непокорное в характере актрисы (а ведь Маргарита во многом шла против общепринятого мнения).