«Мне нравится, как ты ведешь себя. Вы принимаете давление и занимаетесь своим делом. У вас лицо человека, который не хочет неприятностей. Если бы ты мог, ты бы даже не сел в машину. Не верьте, что он не знает. Но ты прекрасно знаешь, что я могу дать тебе то, чего у тебя сейчас нет ».
"Что, черт возьми, этот ниггер говорит?" - подумал Дин.
"Послушай меня, чувак. У тебя есть родители? "
"Нет, сэр. У меня только мама ».
«К черту, не называйте меня сэр. И ты живешь хорошо? "
Дин подумал о грязи своего дома, о пустом холодильнике, о бабушке, которая сломала спину, чтобы поднять квартплату первого числа месяца, о матери, которая иногда плакала по ночам, подавляя подушкой разочарования жизни, проведенной в милосердии. неудачи.
«... мы могли бы быть лучше». Эти слова были признанием страдания, и Дин никогда не забывал того чувства стыда, позора, которое он испытывал, просто говоря вещи такими, какие они есть.
Даже годы спустя он сдержал бы этот гнев в себе, вытаскивая его, когда казалось, что худшему нет предела.
Брайан расстегнул потайную молнию в подголовнике пассажира, возясь за Дином. Он вытащил полиэтиленовый пакет.
Внутри был какой-то белый порошок.
"Вы знаете, что это, не так ли?"
"Ага".
Он не хотел. Это не могло даже закончиться в мире торговли наркотиками. Но он слышал, как спорят его бабушка и мать. У Гены проблемы со здоровьем, скоро он перестанет убираться. Аренда стоила 600 долларов, и с неизбежным концом работы их матери - дама, которую он наблюдал, умирала - они будут в по шею.