Из всех жанров предпочитаю слушать именно детективы. По дороге на работу или во время долгой поездки. Особенно ценно, когда в озвучке принимают участие известные актеры, голоса которых я давно знаю и люблю.
Некоторые книги озвучены несколькими актерами - это напоминает мне жанр радио-спектакля, которые были так популярны раньше, и в детстве я очень любила их слушать. И теперь, когда выросла, тоже люблю слушать сказки, но уже страшные.
"Азазель", Борис Акунин (иноагент, экстремист, террорист, Мефистофель)
Я читала этот детектив наверное, тысячу раз. Люблю его за несравненный язык, создание той самой нарядной Москвы конца 19 века, от которой замирает сердце. Сюжет, герои - в этой книге прекрасно все. Но в исполнении этих актеров книга зазвучала совершенно по-другому. Каждый из участников проекта определенно блестяще справился со своей задачей, и узнаваемый Сергей Безруков, и незабываемая Ольга Аросева. Погружает в атмосферу книги и отлично подобранная музыка.
Содержание книги: это первая книга из серии о сыщике Эрасте Фандорине. Конец 19 века, молодой чиновник Эраст Фандорин начинает расследовать загадочную смерть молодого студента, о которой узнает совершенно случайно. Цепь событий закручивается так, что расследование, начавшееся ради пустого интереса, скоро приводит Эраста Петровича к раскрытию целой подпольной организации.
Читают: Александр Филиппенко, Ирина Безрукова, Сергей Безруков, Ольга Аросева, Андрей Мартынов.
Длительность: 5 ч. 48 мин.
Рассказы о Шерлоке Холмсе, Артур Конан Дойль
Большое количество рассказов о Шерлоке Холмсе озвучено актером Борисом Плотниковым. Мне не очень нравится, когда он читает один. Голос его обволакивает, и для рассказчика хорош, но динамики в не много. Зато, когда Борис читает в аудио спектакле с большим коллективом - его голос объединяет весь рассказ. Очень советую начать слушать с "Этюда в багровых тонах" - отличная работа. Еще в этой же серии понравилась озвучка "Собаки Баскервилей".
Читают: Борис Плотников, Виктор Раков, Владимир Еремин, Никита Ефремов
Длительность: 3 ч. 18 мин.
"Каштановый человечек", Сорен Свейструп
Актер Александр Клюквин, неожиданно для меня, оказался великолепным чтецом детективов. В его исполнении слушала Агату Кристи "Убийство в восточном экспрессе" и "Каштановый человечек". Густой, низкий голос, хорошо подобранные аудиодорожки и великолепное актерское прочтение Александра Клюквина.
О самом детективе - по-скандинавски сдержанная внешне и эмоциональная внутри история сирот и приемных семей, о роли мамы в жизни ребенка. Тяжелая книга, и в тоже время она не оставит вас равнодушным. Тот случай, когда жалко каждого из героев книги, но, особенно детей.
Читает: Александр Клюквин
Длительность книги: 15 ч. 51 мин.
"Пока ты не спишь", Мишель Бюсси
Открыла этого автора детективов в текущем году и, была приятно удивлена его книгами. В них нет рек крови и жестокости. Детективы Бюсси - это психологизм и загадки. "Пока ты спишь" решила послушать в исполнении актера Александра Багдасарова. Как актер Багдасаров мне был незнаком, но его голосом говорят многие известные блокбастеры, Александр - мастер дубляжа. Это и подкупило. Детектив в его исполнении заиграл новыми красками, было ощущение, что слушаешь настоящего пирата - эмоционально и захватывающе. Даже спокойного, в общем-то Бюсси, Багдасаров сделал приключенческой книгой.
О самой книге: Маленький Малон живет с любящими папой и мамой, но каждый вечер плюшевая игрушка мальчика рассказывает ему таинственные истории. Слушать их научила Малона его настоящая мама. Впрочем, поначалу никто, кроме детского психолога, не обращал внимания на слова мальчика, что его мама - ему не мама. И все же психолог обратилась к комиссару полиции Марианне Огресс с просьбой помочь разобраться в этой истории.
Читают: Алексей Багдасаров, Ольга Шорохова
Длительность: 13 ч. 39 мин.
А вы слушаете аудиокниги? Какой жанр предпочитаете? В чьем исполнении из последнего прослушанного особенно понравилось? или наоборот, не понравилось? Давайте обсудим.
#аудиокниги #детективы #актеры #озвучка книг #литература