Наверняка я сейчас Вас удивлю-но с моим мужем мы познакомились не на отдыхе в Турции, а в России.
В добавок к этому удивлю ещё больше- на момент знакомства я знала турецкий язык.
В какой-то момент, уже находясь глубоко в разводе, меня стала привлекать турецкая музыка. В ней я находила какие-то цепляющие фразы что ли.
Начала узнавать в интернете переводы песен. И тут меня «захватил» этот язык.
Я поняла, что он не слишком сложный, и я решила слушать как можно больше турецкую речь, исходя из песен. Турецкие сериалы я в принципе не смотрела и не смотрю до сих пор (ну не могу я по 2 часа убивать на просмотр единственной серии).
Попытавшись, промучавшись что либо запомнить (я тогда наивная насмотрелась видео в ютубе в стиле «я выучила язык сама»), так скажем «ключ от двери» чуть позже сам пришёл ко мне в руки.
В свой первый на новой работе отпуск я провела в Анталии с сыном. Ничего особенного, 6 дней/ночей, все включено. Но-это была наша с сыном первая поездка вдвоём на заграничный отдых. И самое удивительное-мне было совершенно не страшно (ну конечно у меня был мешок лекарств от всех хворей с собой).
Анталия не зацепила меня. Почему-то в голове когда мы уезжали, по пути в аэропорт у меня было стойкое ощущение что я вернусь, но это будет другой город.
На работе у меня был доктор, которая в прошлом имела опыт работы в Турции. И как-то разговорившись, я спросила о том, как она там жила/работала, ну и конечно мне стало интересно как она учила язык.
Тут то она мне и подсказала что учила она перед поездкой в Турцию, уже очень много лет назад. Помогла ей а этом языковая школа в Москве (в те годы интернет был не сильно развит).
Запомнив название, я «отложив затею в долгий ящик», жила себе дальше. Пока однажды, ехав с работы мне не пришла мысль «а зайду ка я на сайт этой языковой школы?».
Я увидела хорошо оформленный сайт, школа работала (да и она сейчас работает) на данный момент, но самое главное-бесплатное пробное занятие.
Я подумала, а почему бы и нет? Схожу, посмотрю, к тому же рядом с моей станцией метро (куда приходит из моего города электричка в Москву).
Оставив заявку, я не надеялась, что мне перезвонят, но мне перезвонили….
Я договорилась с менеджером что приду на пробное занятие, вместе с начинающей группой (знания на тот момент у меня были 0 хочу напомнить).
Я там была в таком восторге. Во первых-преподаватель (он потом вёл мою группу, носитель языка, огромное ему спасибо за знания, он действительно преподавал не «язык с книжки» чаще всего сленг, чтобы мы именно понимали турецкий так, как говорят турки, потому что у них есть такие. фразы-прикольчики, смысл которых понимают турки).
Во вторых- я чувствовала, что меня сюда притянуло. Ведь на тот момент, отношений у меня не было, и значит я пришла учить язык для себя , «по доброй воле» так сказать.
Конечно я выслушивала кучу насмешек и недоумений. Но… Правильно-мне как всегда было все равно, потому что у меня было стойкое на тот момент ощущение-мне это нужно, пригодится.
Оказывается очень даже пригодилось, не это ли судьба?
#турецкий язык #турецкие сериалы #турция #судьба #языковая школа