Слышали такое? Как правило, подобные фразы звучат с нескрываемой гордостью.
«Ах, я была в Италии, там меня все принимали за итальянку, представляете?»
«В Париже все продавцы и официанты обращались ко мне на французском. Видимо, я похожа на парижанку, а не русскую»
И еще такое:
«Подберите мне отель, где будет поменьше русских»
И сюда же относятся все шуточки про «ужасный» русский акцент.
Вот вы мне скажите, что это такое? Что за тяга к унижению самих себя? Почему мы так стесняемся быть русскими?
Мы родились в России, всю жизнь говорим на русском языке, воспитаны великой русской культурой. Но при этом с гордостью рассказываем, как «никто в Испании не догадался, что я из России».
Вообще, сомнительное достижение, учитывая, что русские девушки считаются одними из самых красивых, а ты тут радуешься, что по тебе этого не заметно.
По поводу отдыха в отелях, где «поменьше русских», а вы когда-нибудь отдыхали в месте, где немцы проводят свой отпуск? Кто отдыхал, то больше не захочет такое повторить.
Я не могу сказать, что очень много путешествую, но всё же за границей периодически бываю. И ни разу не столкнулась с каким-то пренебрежительным или странным отношением со стороны местных.
Наоборот, каждый раз, услышав «I from Russia» на вопрос «Откуда вы?», все улыбаются, вспоминают слова «Хорошо», «Спасибо», «Пожалуйста» и «Водка». Иногда рассказывают историю, как в школьные годы вели переписку с советскими сверстниками или как ездили в Москву.
Так что все странные стереотипы и предрассудки о русских существуют в основном в русских умах.
Что плохого в том, что какой-то европеец признает в вас русского? Вы же из России, так с чего вам выглядеть, как француз?
Или что страшного случится, если ваше произношение не будет идеальным, а будет с русским акцентом? Вы же выросли в России и Оксфорд не заканчивали.
Вообще, чем больше путешествуешь по разным странам, тем быстрее у тебя пропадает эта привычка к самобичеванию по поводу своей русскости.
Мир огромный, уникальный, разнообразный и совсем не враждебный. И в следующий раз, когда вас спросят «Where are you from», с гордостью расскажите о том, что вы из России, покажите иностранцу фотографии нашей прекрасной страны и научите нескольким русским словам. И пусть он потом расскажет всем друзьям, как встретил классных ребят из России, что сам теперь хочет непременно посетить эту большую, загадочную и такую манящую страну.