Найти тему
Железное Железо

Нуб, читер, мета, респа, имба и другие странные слова, используемые в игровом сообществе. Перевод с геймерского на русский.

Оглавление

Здравствуйте, уважаемые читатели! Если вы посетили эту статью, значит, скорее всего, в мире компьютерных игр вы ещё новичок, и Вам не очень понятен сакральный смысл фраз вроде: "Чего ты мид пушишь, нубас?! Мы от двойки халдим, а ты где-то бегаешь с пачкой!" Или вот ещё: "Да он на таком ранге, а уже с имбой гоняет! Понятно, что твинковод". Впрочем, обойдёмся без долгих прелюдий, к делу.

А

Авик - распространённое название снайпера во многих шутерах. Произошло от популярной снайперской винтовки AWM.

Автошот - вид стороннего программного обеспечения (см. читер), часто используемый снайперами (авиками). Данная программа позволяет винтовке с продольно-скользящим затвором производить выстрел ровно в тот момент, когда в перекрестье прицела появилась цель. Т. е. игроку самому не нужно нажимать на спуск.

Аим - 1. Умение игрока быстро наводиться на цель. 2. Стороннее программное обеспечение (ПО), позволяющее игроку быстро наводиться на цель.

Афк - игрок не в сети.

Б

Бан - исключение игрока из игрового чата или игры в целом за несоблюдение правил. Часто людей банят навсегда за использование стороннего ПО (читов).

Бафф - 1)улучшение характеристик персонажа или предмета (например, оружия. Пример: "Этот бустер баффает все характеристики на +1" 2)Серьёзное продвижение в игровом процессе или прогресс, получаемый за счёт какого-либо предмета, союзника или соперника. Например: "У сопов была минус мораль, и нас это баффнуло" .

Болт (болтовка) - винтовка с продольно-скользящим затвором.

Бот - 1)персонаж в игре, управляемый искусственным интеллектом. 2) Оскорбительное название очень неумелого игрока.

Буст (бустер) - предмет, который временно или на постоянной основе улучшает характеристики игрового персонажа.

В

Вх - вид стороннего ПО (см. читер), позволяющего нечестному игроку видеть Вас сквозь те текстуры, через которые он Вас видеть не должен.

Г

Гайд - обучающий материал (видеоролик или статья) по той или иной игре.

ГГ - от англ. good game (хорошая игра). Чаще всего употребляется в саркастичном значении. То есть, когда уже понятно, что игра проиграна, часто говорят: "Это GG".

Грена - название гранаты (устар.)

Д

Дамаг - урон, получаемый вами или противником. Дамажить - наносить урон.

Дэфить - играть на стороне защиты в какой-либо игре, подразумевающей разделение сторон на атакующих и обороняющихся.

Дефьюз - разминирование бомбы в режиме "Подрыв" в шутерах.

Донат - любой игровой предмет, дающий преимущество и купленный за реальные деньги. Самое нелюбимое слово в играх.

ДПС - Damage per second - урон, наносимый за секунду.

З

Заспаунился - 1) персонаж появился в точке возрождения (на респе) после того, как был повержен. 2) Появление врага или какого-то объекта в неожиданном месте, там, где его не могло быть. У меня однажды соседский котёнок так дома заспаунился.

И

Имба - "имбалансное" оружие. Оружие или иной игровой предмет, использование которого даёт игроку слишком большое преимущество, в результате чего нарушается баланс игры.

К

Каленый - игрок, получивший критически большое количество дамага, но при этом не выведенный из строя окончательно. Легкая мишень в ПвП - играх.

Кемпер (крыса, мышь) - игрок, злоупотребляющий использованием выжидательной тактики в играх.

Л

Ливер - игрок, покинувший заведомо проигранный раунд до окончания сражения.

Лут - ценные предметы в той или иной игре.

Лутать - собирать лут.

М

Мета - игровые предметы, сборки или тактики, которые наиболее популярны среди игроков на данный момент времени в силу того, что их использование, как правило, ведёт к быстрой и лёгкой победе.

Мид - центральная часть карты. Термин наиболее распространён среди любителей доты и лиги легенд.

Н

Нерф - изменение характеристик игрового предмета или персонажа в худшую сторону.

Нуб - новичок в какой-либо игре. Это слово может не нести негативного подтекста, если вы действительно новичок и у вас низкий ранг.

О

Олды - опытные игроки, играющие в игру много лет. Возможно, с момента её появления.

П

Пачка - так называют бомбу во многих шутерах, где есть режим "Подрыв".

Плент - место, где нужно установить пачку (бомбу) в режиме "Подрыв". Плентов, как правило, два.

Проклик - стрельба из автоматического оружия частыми одиночными выстрелами.

Р

Рак - так называют игрока, у которого вместо рук клешни. Очень серьёзное оскорбление в игровом сообществе.

Раш (рашить, рашат, зарашил) - агрессивная игра, связанная с большим риском. Игрок постоянно бежит вперед, рвётся в бой.

Респ (респа, реснуться) - место на карте, где появляются игроки в начале боя или иного состязания. Также респа служит местом воскрешения игроков в шутерах.

Руинить (катку) - неосознанно или намеренно совершать действия, ведущие команду к поражению в соревновательных играх.

С

Слив - поражение.

Спидхак - стороннее ПО (программное обеспечение), позволяющее увеличить скорость движения персонажа. Также является читом.

Стрейф - особая игровая механика, используемая в шутерах. Суть её состоит в том, персонаж двигается во время стрельбы. Чаще всего движения в разные стороны сопровождаются прыжками или приседаниями.

Т

Тайминг - время, необходимое для того, чтобы игровой персонаж переместился на ту или иную позицию. Знание таймингов позволяет лучше чувствовать игру и просчитывать действия соперников.

Тащер - хороший игрок, которому удалось спасти раунд.

Твинк - новый аккаунт в одной и той же игре. У человека, играющего твинком, очень низкий уровень прокачки, но основные особенности игры он уже знает. Во многих играх это даёт преимущество.

Твинковод - человек, играющий на втором аккаунте.

Тиммейт - союзник, играющий на Вашей стороне.

У

Ультануть - 1) Прямое значение: применить ультиммейт (суперспособность) в дота 2. 2) Переносное: сделать что-либо невероятное в игре или в реальной жизни (поймал падающий телефон на лету - ультанул).

Ф

Фарм - 1) Добыча какого-либо ресурса, не связанная с трудностями или боьлшим риском. 2) Убийство ботов в ПВЕ-режиме. 3) Издевательское многократное уничтожение слишком слабых соперников в соревновательных играх. 4) Поднятие игровой статистики за счёт кемпинга (см. кемпер) - очень недостойное поведение в онлайн-играх.

Фикс - изменение характеристик того или иного предмета или персонажа. Может происходить как в положительную, так и отрицательную сторону.

Флешка - так называют светошумовую гранату в шутерах.

Х

Хаешка (хае) - осколочная граната в шутерах.

Халдить - играть медленно и вдумчиво, использовать укрытия, поджидая за ними противника. Как говорят, играть "сейвово", не рашить.

ХП - запас здоровья. Может отображаться в виде особой полоски или цифр.

Ч

Читер - человек, использующий читы - стороннее ПО, позволяющее получить неоправданное преимущество над соперником. За использование подобного ПО аккаунт игрока может быть навсегда заблокирован администрацией игры. Не используйте читы!

Э

Экспа - получаемый опыт во время боя. Чаще используется в играх по типу Dota 2 или Ligue of legends.

Ю

Юзать - использовать что-либо.

А на этом у меня Всё))) Не забывайте подписываться на канал) Ну и конечно, пишите в комментариях, какие термины из мира компьютерных игр я упустил) Уверен, они найдутся)