Как часто вы встречали фразу "книга лучше"? Я, например, постоянно. Особенно когда начинаю читать отзывы на какой-то фильм. В этот момент у меня возникает мысль, что я обязана проверить так ли это на самом деле.
Бойцовский клуб
Я прочитала эту книгу не так давно, а как только закончила, то сразу приступила к просмотру фильма. (Кстати о моем впечатлении от книги можно прочитать тут)
Главные роли исполняют Эдвард Нортон, Брэд Питт и Хелена Бонэм Картер. Шикарный актерский состав!
Кадр выполнен в характерной для режиссера Дэвида Финчера грязной желто-зелено-коричневой палитре, что идеально считается с общим настроением фильма. Да, много моментов в фильме отличается от оригинала, много моментов упущено, но как по мне, снято замечательно. Это достойная экранизация!
Гарри Поттер
Не буду писать про каждую книгу отдельно, как и про каждый фильм. Скажу в общем: Фильм упускает много важных, на мой взгляд моментов. Персонажи, которые в книге имеют свой характер, свои убеждения и свой стержень в фильме вообще почему-то становятся второстепенными, серой массой. Но как бы то ни было, фильм отлично передает атмосферу волшебного мира! Глядя как реализовали мир магии в фильме нельзя не восхититься! Какие декорации, какие костюмы, какая графика! Да, многие поттероманы плюются, но я скажу так: книга в этом случае лучше, глубже, детальнее, но фильм нельзя не посмотреть. А если посмотрел раз, то непременно начнешь пересматривать каждый год (а то и не один раз, как это бывает у меня). Кстати отдельно хочу сказать о цветовом фоне каждого фильма. С каждым фильмом цветовой тон картины становится все более мрачным. Режиссер тем самым помог нам ощутить атмосферу глубже.
Дом странных детей
О, я обожаю Тима Бёртона, поэтому изначально я посмотрела фильм. Красивая сказка, интересный сюжет. Мне понравилось всё. После этого я наткнулась на книгу и решила всё таки сравнить. И что я хочу вам сказать. Я бы не назвала фильм экранизацией, скорее это просто вариация на тему, ибо в книге представлены персонажи совершенно другого плана, совершенно другого характера. Книга по сравнению с фильмом более взрослая, когда как фильм получился детской сказкой. Возможно режиссер решил сделать акцент именно на способностях персонажей, а не на их характере. Короче книгу и фильм можно смело рассматривать как два отдельных произведения и каждый имеет место быть.
До встречи с тобой
Слезливая книга Джоджо Мойес попалась мне в руки в 2015 году. Я читала, рыдая и смеясь. Автор на столько смог передать этот трагичный сюжет, что я ходила под впечатлением еще несколько дней. Позже я узнала, что есть еще и фильм! Да еще и с красавицей Эмилией Кларк в главной женской роли! Конечно же я начала смотреть. И во время просмотра постоянно у меня возникли мысли "Неет! В книге было не так!" или "почему этого нет! Это же важный эпизод!". Честно сказать, я была разочарована. Фильм не вызвал у меня слез (Хотя я не сухарь так то, я ревела над одной из серий Футурамы!). Могу отдать должное костюмерам. Одежда главной героини в фильме точь-в-точь такая, какой она была описана в книге, это круто.
Да, фильм можно посмотреть, чтобы скрасить досуг, но в этом случае, я впервые за этот пост скажу "Книга лучше".