Заметила, что многим интересно узнать ответ на данный вопрос. Думаю, в начале стоит разобраться, что же означают эти слова.
Канючить, в первую очередь, глагол, употребляющийся в значении просить о чем-то, попутно жалуясь.
Наглядный пример, который могу привести - Мармеладов из произведения Достоевского "Преступление и наказание", которое я читаю на данный момент.
Он тоже "плакался" о своей жизни, семье, после, прося в долг, несмотря на то, что дети буквально голодали.
Канючить - глагол несовершенного вида (что делать?) в неопределенной форме. Можно выделить корень - канюч, суффикс -и- и окончание -ть.
Произошёл он, как ни странно, от существительного канюк, обозначающего во - первых, нищего/попрошайку, а во-вторых, род небольшого филина, похожего на ястреба, крик которой буквально напоминает плач.
Примеры:
«Каня плачет, у Бога пить просит, говорит поверье в засуху, утверждая, что каня пьет лишь дождевую воду»
(сл. Даля 1881, 2, с. 86)
– Мои туфельки! Я забыла мои туфельки! – плаксиво канючила девушка, быстро семеня мохнатенькими ножками, стараясь не отстать от друга.
Дмитрий Емец, Мутантики, 1998
Теперь становится более менее понятно значение глагола канючить, почему именно жалобно просить о чем-то.
Значение и этимология слова шантажировать
ШАНТАЖИРОВАТЬ, рую, руешь, несов., кого-что. Добиваться чего-н. у кого-чего-н. путем шантажа, действовать на кого-что-н. шантажем.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940)
С этим словом мы сталкиваемся довольно часто, например, когда смотрим новостные передачи по телевизору: телеведущий рассказывает о том, как молодой человек из Н-области был задержан при попытке шантажа пожилой женщины.
Тот, кто взломает этот шифр, сможет шантажировать весь мир, навязывая ему свои условия.
Стивен Хокинг, Джордж и код, который не взломать, 2014
После долгих сетований, в которых изливался Передонов, Авиновицкий сообразил, что кто-то пытается шантажировать Передонова и с этой целью распускает о нем слухи с таким расчетом, чтобы запугать его и тем подготовить почву для внезапного требования денег.
Сологуб Ф. К., Мелкий бес, 1902
Глаголы, близкие по значению: вымогать, принуждать.
Если углубиться в морфему слова, можно выстроить следующую цепочку: «шантаж из франц. chantage «шантаж». Сhanter же означает «петь», а из латинского восходит к праиндоевр. корню *kan-.»
Следовательно, можно сделать вывод о дальнем родстве этих двух глаголов, ведь канючить имеет основу кан. По значению они тоже довольно близки, это хорошо можно увидеть, если изучить несколько словарей.
Надеюсь, эта статья была для вас полезной! Не забудьте поставить палец вверх и подписаться на канал)