Прошлым летом в походе в Саянских горах, я познакомился с одним парнем из Калифорнии. Он был совершенно не похож на других, а так как я очень давно не общался с иностранцами, то мне было очень интересно узнать о его жизни. Было очень странно встретить человека из Калифорнии в холодной Сибири, в Красноярске. Я был уверен, что у него невероятно интересная история жизни. И я оказался прав.
Знакомьтесь, Джейсон из Калифорнии.
Сегодня Джейсон расскажет о том, как бродяжничал по США, попал на войну в Ирак и Афганистан, получил ранение. Как он путешествовал по миру и оказался потом в Сибири.
Мне было очень интересно узнать о жизни Джейсона. Мы так много с ним разговаривали, что я подумал, было бы здорово записать эту историю. Будто сценарий для фильма Фореста Гампа. Или даже что - то более захватывающее.
Внимание! - длинный текст. Готовьтесь.
Ребята, я буду очень благодарен, если вы прочитаете это интервью, напишете пару комментариев и поделитесь у себя в социальных сетях. Это будет лучшая поддержка каналу.
Огромное спасибо Ане за перевод с английского на русский.
Итак, начинаем.
Jason: Мне предпочтительней отвечать на вопросы лично, потому что есть нечто более человечное в живом разговоре. Я не очень хорошо умею эмоционально выражать свои мысли через текст, так что если мои ответы будут казаться неполными или лишёнными красок, то только по этой причине.
Расскажи о своём детстве в Калифорнии.
Я родился в городе Лемор, штат Калифорния. Насколько я помню, мой отец был авиатехником, работал с военной электроникой, а моя мать была алкозависимой. В юном возрасте у меня были обычные друзья, мы играли и даже ночевали на детских площадках, играли в Нинтендо, прятки, «правда или действие» и т.д.
Все мои братья и сёстры были старше меня: моя сестра Симер, старше меня на три года, брат Джесси – на четыре года, и сестра Шэннон – на девять лет. Мой брат постоянно мучил меня, вплоть до того дня, когда осознал, что я стал крупнее него. У сестёр же были свои тараканы в головах, но они были заботливы по отношению к другим. Мой брат и младшая из сестёр пытались убить меня кучу раз. Впрочем, я думаю, они были ещё слишком юны, чтобы отдавать отчёт тому, что их действия могли привести к моей смерти.
Мы смотрели много ужастиков и играли в жестокие игры, так что, вероятно, они даже не воспринимали мои мучения как что-то реальное.
Когда мне было девять, мой брат познакомил меня с марихуаной, и с того дня я также начал воровать из магазинов, пытаясь выпендриться перед друзьями. Я всегда знал, что я интроверт, так что большую часть времени проводил в наблюдениях за людьми вокруг, изучал их, при этом зная, что им не нужно доверять. Я притворялся экстравертом и это помогало мне становиться популярным и находить друзей, с которыми по-другому я бы не смог контактировать. Часто эта дружба была основана на наркотиках. Даже в настоящее время большинство моих друзей относятся к этой категории. Это не делает их плохими людьми, но дружба с ними для меня не такая значимая.
У меня было очень мало хобби, которыми я мог занять своё время. Например, рисование и катание на скейте. Я особенно много катался на скейте, потому что это было моё единственное транспортное средство, ведь у меня не было денег.
Я прожил в Калифорнии до семнадцати лет, а потом начал много путешествовать. С этим связано много историй и событий, которые случились в период между моей юностью и настоящим временем, и благодаря которым я стал тем, кто я есть. Кто-то может сказать, что я плохой, жестокий, хаотичный, а кто-то скажет, что я приятен, скромен и терпелив. И все будут правы, во мне есть все эти качества, в большей или меньшей степени.
Какова жизнь американского подростка ?
Я не могу говорить от лица всех американцев. Каждый человек, которого я встречал, был индивидуален, со своим собственным стилем жизни и способом выходить из каких-либо ситуаций.
Расскажи о том как ты сбежал из дома
Я вынужден был уйти из дома из-за нового мужа своей матери. Мне было около шестнадцати лет, почти семнадцать. Я был преступником и много раз сидел в тюрьме по разным причинам.
Причиной, по которой меня выгнали из дома, был угон маминой машины. Никто не собирался обучать меня вождению, несмотря на многочисленные вопросы, так что я взял инициативу в свои руки. Я провёл почти всю ночь, катаясь и веселясь с друзьями, заезжая на вечеринки. Я не пил и не курил всё то время и вернул машину в таком же состоянии, с полным баком благодаря деньгам моих друзей, которых я везде катал. Угон машины был последним крупным преступлением, которое я совершил в юности. Меня не отправили в тюрьму, просто дали рюкзак с моей грязной одеждой и сказали никогда не возвращаться.
Я жил у друзей неделями, переезжая от одного к другому. Каждое утро я просыпался и шёл в школу. Со временем все семьи, где я останавливался, не могли позволить себе содержать ещё одного ребёнка и несколько месяцев у меня прошли в борьбе за выживание в попытках обитать на улице.
Я нашёл таких же бездомных, и они научили меня, как каждое утро добывать завтрак возле церквей. Научили разводить огонь и сохранять тепло, добывать еду из мусорных контейнеров и, конечно, мошенничать и выпрашивать деньги.
Вот так я и жил в то время. Воруя шампунь и моя голову в реке перед тем, как пойти в школу, подделывая проездные на школьный автобус, вызывая у людей жалость, чтобы они дали мне денег на еду и другие вещи. Это была манипуляция в её чистейшем виде и мне это очень нравилось.
Но через год волшебные ощущения стали притупляться. Я устал от того, что меня обворовывали и били случайные люди, от того, что никого не заботило, если я был болен или ранен. Но больше всего я устал воровать и попрошайничать. Иметь крышу над головой всё больше казалось утопией после того, как прошло много времени, а погода стала меняться.
Как ты нашёл свою первую работу?
Свою первую работу я получил ещё будучи бездомным. Это была женщина с проблемой мышечной дисфункции, прикованная к инвалидному креслу до конца жизни. Она постоянно ела нездоровую пищу, курила и употребляла всевозможные наркотики, потому что хотела умереть, но не могла себя убить более быстрым способом.
Мне было позволено спать на её диване в то время как я каждый день убирался в её квартире, готовил еду, помогал ей мыться и ходить в туалет, носил вверх и вниз по лестнице, так как она жила на втором этаже, а лифта не было. И я скручивал около 300 сигарет в день для неё, и она скуривала все!
Большую часть времени она проводила, показывая грудь незнакомцам по веб-камере за деньги. Тогда вебкам-модели были в новинку, но она быстро додумалась сделать это способом зарабатывания денег. А потом приехал её парень, освободившийся из тюрьмы, и у женщины уже было, кому о ней позаботиться. Так что я снова оказался на улице, ночуя, где попало.
После выпуска из старшей школы я сел на поезд и поехал, куда глаза глядят. В пути возникла парочка проблем с охранниками одного места, и с их подачи я оказался в больнице. Вышел я довольно быстро и продолжил свой путь, узнавая новые места и впредь стараясь избегать охраняемых мест.
Техас оказался довольно приятным: там красивые пейзажи. В какой-то момент я решил вернуться домой, и мой отец оплатил мне автобусный билет в Пенсильванию, где жила моя сестра. К тому времени я был бездомным уже шесть месяцев.
В Пенсильвании я получил работу в кафе фаст-фуда, где делал бургеры и всякие сэндвичи. Моя сестра Шэннон, с которой я на тот момент жил, убедила меня найти нормальную работу или учебную программу. Я попробовал, но атмосфера там была так себе. Я получал увечья и был ограблен много раз другими студентами и группами, так что я ушёл оттуда и снова стал бездомным.
После этого я очутился в штате Вирджиния и подружился с несколькими бедняками, пожалевшими меня. Они давали мне еду и даже место для сна.
Отец подозревал, что я имел какую-то связь с его дочерью, чего, конечно же не было. Но я помню, как постоянно просыпался от того, что она стояла рядом и смотрела на меня. Довольно жутко.
Когда мне было велено съехать, я с радостью сделал это.
Однажды какая-то парочка гомосексуалистов увидела меня возле магазина, где я попрошайничал. Они предложили заплатить мне за видеозапись того, как я мастурбирую. Так что я довольно легко заработал 500 долларов, делая то, что я и так постоянно делал, только на камеру.
Последним местом, где я остановился, был какой-то фургон в лесу. Человек, который разрешил мне там пожить, даже дал мне работу, чтоб я мог оплачивать самое необходимое. Каждое утро мы ходили на рыбалку и возвращались обратно к 10 утра. И с тех пор рубить деревья, брёвна и делать из них дрова на зиму стало чем-то вроде моего хобби. Это продлилось около шести месяцев, вплоть до того, как я вступил в армию.
Как ты попал на войну в Ирак и Афганистан?
Пойти в армию было лучшим решением, до которого я мог додуматься, чтобы больше не оставаться бездомным.
Не могу сказать, что мне нравились армейские правила, уставы и этика, но зато там всегда была еда, чистая одежда, тёплые комнаты и чем заняться. Плюс хорошее здоровье.
Девяносто процентов времени в армии отнимала уборка и тренировки. Когда же я бывал свободен от этого, я пропивал свои деньги либо тратил их на проституток.
Когда нас отправили воевать в Ирак, там, конечно, было прикольно, но очень опасно. Там я провёл своё самое ужасное время, уничтожая других людей.
В Афганистане на каждом углу поджидала не только опасность, но и тяжёлая борьба за выживание и сохранение рассудка при этом. Нас атаковали постоянно. В принципе, это довольно закономерно, потому что мы без разрешения вторглись в эту страну, убивая местных.
Мои товарищи-солдаты и я много раз пытались совершить групповой суицид, проезжая на авто прямо над бомбами и вызываясь первыми добровольцами на самые опасные миссии. Мы просто хотели прекратить всё это, так почему бы не умереть сейчас, если всё равно потом придётся. К счастью, или к несчастью, мы умерли не все. Только несколько. Нас много раз ранило, иногда довольно серьёзно, но я вернулся домой с целыми костями и проблемами с психикой. Остальным повезло куда меньше.
Как прошло твоё возвращение из армии?
После ранения я сменил работу на ассистента стоматолога и вёл лёгкую жизнь, чистя людям зубы на протяжение нескольких лет.
После я снова вернулся в Калифорнию. Никого не заботило, что я был на войне и что был ранен. Никого, кроме моей бабушки. Все мои друзья и товарищи или были в тюрьме или занимались теми же вещами, что и раньше.
Я завершил свою военную карьеру через восемь лет и решил попробовать найти нормальную работу.
Что ты думаешь про войну?
Война есть война. Это омерзительно. Это борьба за ресурсы и территорию для себя или союзников.
Что касается конкретно меня, это был опыт, который я ценю больше, чем какой-либо другой. Мне повезло увидеть жизнь в её самом начальном и сыром виде, увидеть, как люди ведут себя в подобных ситуациях. Это открыло мне глаза на то, что значит быть живым, но пришлось пожертвовать ради этого чувством сопереживания.
Бороться с этим – довольно характерно для человека. Я больше никогда не стану прежним, но я не допущу утраты этих воспоминаний и жизненных уроков того времени. Я не могу объяснить... хотя это и может звучать неправильно, но я бережно храню в себе те воспоминания.
Как ты начал свои путешествия по миру ?
Однажды я был в гостях в одном доме, и в дверь постучала очень милая девушка. Она продавала журналы. Я пофлиртовал, и она ответила взаимностью. Вскоре мы уехали вместе, открывая для себя туристические места Калифорнии, затем Майями, Ямайку, Гавайи, Пуэрто-Рико, Шри-Ланку, Мальдивы, Чехию.
Через время мы разлюбили друг друга, но я всегда буду благодарен за весь тот опыт, что мы разделили. Но с того момента я больше не хотел останавливаться. Я поехал на Фиджи и продолжил путешествовать, вплоть до настоящего времени, но уже больше как эмигрант, а не турист.
И из собственного опыта могу сказать, что другие путешественники – люди более открытые, имеют меньше предрассудков по поводу расизма, более приятные, эрудированные, образованные и в целом более весёлые.
Что ты думаешь о России?
Россия – прекрасная страна, и люди в ней довольно приятные, когда трезвые. А иногда даже когда и нетрезвые.
Интересно, но русские за пределами России были настроены ко мне враждебно, а внутри страны – более, чем дружелюбно. Но, к сожалению, из всей России я знаком только с Сибирью.
Как бы красива она ни была, такая зима не укладывается в моей голове. Мои прошлые раны больше болят в таком холоде, а депрессия прогрессирует. Может, если бы зима была покороче, она бы мне больше нравилась.
Я бы хотел побольше попутешествовать с палаткой и найти новых друзей. Моё нежелание учить иностранные языки, наверное, - наибольшая преграда между мной и нормальной социальной жизнью за границей.
Что ты думаешь о будущем нашей планеты ?
Я, скорее, пессимист относительно будущего. Но конечно, у меня есть надежда на человеческую цивилизацию.
Жизнь – прекрасная и пугающая штука, которую даже трудно представить во всём масштабе. Везде есть хорошее и плохое, абсолютно везде. Что угодно заставит тебя плакать от всплеска всепоглощающей доброты или, наоборот, от ужаса и омерзения. Эта жизнь прекрасна, но, к несчастью, в ней будет возникать всё больше войн, насилия и других пугающих вещей, преследующих нас до тех пор, пока мы окончательно не решим либо жить в мире либо погибнуть.
Я постараюсь быть готовым и к хорошему и к плохому и научить тому же свою дочь, показывая ей окружающий мир через призму своего опыта, показывая, на что хорошее и плохое способны люди.
Возможно, эта моя точка зрения покажется резкой. В любом случае, я бы посоветовал путешествовать, искать приключения в их истинном виде. Что-то страшное или даже опасное, чему можно противостоять с группой твоих единомышленников.
Путешествие в одиночку будет либо разрушать тебя, либо превратит в лучшую версию себя. Но это очень рискованная игра, как будто ты наудачу бросаешь кубики.
Ребята, спасибо большое, что дочитали интервью до конца. Я надеюсь, вам было интересно. До встречи в новых публикациях.
