- А как поживает мой мальчик, Бетти? - спросила миссис Боффин, садясь рядом с ней. "Он плохой! Он плохой! - сказала Бетти.

- А как поживает мой мальчик, Бетти? - спросила миссис Боффин, садясь рядом с ней. "Он плохой! Он плохой! - сказала Бетти. "Я начинаю бояться, что он будет твоим не больше, чем моим.

Все остальные, принадлежащие ему, ушли к Власти и Славе, и у меня такое чувство, что они притягивают его к себе — уводят прочь.’ ‘ Нет, нет, нет, - сказала миссис Боффин. "Я не знаю, почему еще он сжимает свою маленькую ручку, как будто в ней есть палец, которого я не вижу. Посмотри на это, - сказала Бетти, разворачивая обертки, в которых лежал раскрасневшийся ребенок, и показывая его маленькую правую руку, лежащую на груди. - Так всегда бывает. Это не имеет ничего против меня.’ - Он что, спит? - спросил я. ‘Нет, я думаю, что нет. Ты не спишь, мой Джонни?’ ‘ Нет, - сказал Джонни со спокойной жалостью к самому себе, не открывая глаз. - А вот и леди, Джонни. И лошадь. Джонни мог выносить леди с полным безразличием, но не лошадь. Открыв свои тяжелые глаза, он медленно расплылся в улыбке, увидев это великолепное явление, и ему захотелось обнять его. Поскольку он был слишком велик, его положили на стул, где он мог держать его за гриву и созерцать. Что он вскоре и забыл сделать. Но Джонни что-то бормотал с закрытыми глазами, а миссис Боффин не знала, что именно, старая Бетти наклонила ухо, чтобы послушать, и постаралась понять. Когда она попросила его повторить то, что он сказал, он сделал это два или три раза, а затем выяснилось, что он, должно быть, увидел больше, чем они предполагали, когда он поднял глаза, чтобы увидеть лошадь, потому что шепот был, ‘Кто эта дама-буферистка?’ Так вот, красавицей, или красавицей, была Белла; и хотя это замечание бедной малышки тронуло бы ее саму по себе, оно стало еще более трогательным из-за позднего таяния ее сердца к ее бедному маленькому отцу и их шутки о прекрасной женщине. Итак, поведение Беллы было очень нежным и очень естественным, когда она опустилась на колени на кирпичный пол, чтобы обнять ребенка, и когда ребенок с детским восхищением тем, что молодо и красиво, ласкал буферистку. - А теперь, моя добрая дорогая Бетти, - сказала миссис Боффин, надеясь, что та воспользовалась случаем, и убедительно положила руку ей на плечо, - мы пришли, чтобы забрать Джонни из этого коттеджа туда, где о нем можно будет лучше позаботиться.