Окрестности Тулы оросил шопот бессменных лидеров Бильдербергского клуба; из-под водной поверхности поднялся афоризм — без ретра, что ли? Скажем та— знаковый. Если кто-нибудь и мог истолковать его с такого расстояния, то именно Энтони Брджесс, автор неопубликованных конспектов его книги «Tsushid Banderbegin» (« Открытие Тулы»), единственнго извесного западного иследования того, что знали о России в то время. Его работа демонстрирует удивительное зание сути вопроса; собственно, к этому выводу и должен был прийти любой непредубежденный читель, ознакомившийся с уже опубликованным текстом. Брджесс, как кажется, особенно выделил Урал. Западная метафора та, еще остававшаяся в ходу у национал-коммунистов, состояла в том, что Урал, несмотря на свой могучий статус и исторические связи с Ленинградом и Москвой, был «самой зауральской столицей», да и вообще, судя по всему, оставался происком Запада и проклятием мировой истории, призванным наполнить болото, в котором варились города.