Исполним разные вариации известного детского танца Hokey Pokey! Заучим парочку движений, и одновременно, не одну пару новых слов и выражений на английском.
Просто смотрим видео и танцуем. А самые смелые приглашаются подпевать с опорой на скрипт.
Дословный скрипт вы найдёте в этой статье после каждого видео. А также глоссарий слов и выражений для танцевальных движений в конце статьи.
Hokey Pokey Dance вариации. Давайте танцевать!
Оригинальная версия
You put your right arm in, you put your right arm out
You put your right arm in and shake it all about
Do the Hokey Pokey and turn around
That's what it's all about
Далее вместо выделенных слов подставляем другие и получаем новые куплеты и движения:
left arm
right foot
left foot
head
whole self
Оригинальная в смысле 'неординарная' версия
Скрипт, возможно, здесь лишний) Всё есть в видео: и слова, и движения, и значения. Но я всё же напишу) Кому-то так будет удобнее быстро запомнить текст песни.
-1-
You put one hand in, you put one hand out,
You put one hand in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and turn around.
Everybody, turn around!
-2-
You put two hands in, you put two hands out,
You put two hands in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and clap your hands.
Everybody, clap your hands!
-3-
You put one foot in, you put one foot out,
You put one foot in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and sit down.
Everybody, please, sit down!
-4-
You put two feet in, you put two feet out,
You put two feet in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and stand up.
Everybody, please, stand up!
-5-
You put your head in, you put your head out,
You put your head in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and sing a song.
La-la-la-la-la-la.
-6-
You put your backside in, you put your backside out,
You put your backside in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and be quiet.
Everybody, please, be quiet!
-7-
You put your whole self in, you put your whole self out,
You put your whole self in, and you shake, shake, shake, shake, shake.
You do the Hokey Pokey and take a bow.
Everybody, take a bow!
Удлинённая версия
Напишу для вас подробно один куплет, в качестве примера. А ниже отдельные слова, которые будем подставлять вместо выделенных жирным шрифтом выражений.
You put your right foot in, you take your right foot out
You put your right foot in and you shake it all about
You do the Hokey Pockey and you turn yourself around
That's what it's all about
left foot
right arm / left arm
head
knees
shoulders
elbows
bottom
quiet voice / loud voice
tummy
nose
whole self
Танцуем и поём
А теперь закрепим изученные фразы и еще раз потанцуем и споём, опираясь на субтитры.
Скрипт песни и глоссарий можно скачать в PDF здесь. Бесплатно и безопасно.
Надеемся, вы повеселились на славу!)
Подписывайтесь на наш канал! ) Будем изучать английский вместе!