Незамысловатая, но добрая и захватывающая история про маленькую ведьмочку Кики может быть знакома вам по аниме Хаяо Миядзаки. А может быть и не знакома. Мы вот начали с книги, хотя мультфильмы Миядзаки у моих детей в почете. Так что это не только замечательная книга в нашей коллекции, но и повод посмотреть еще один прекрасный мультфильм.
История про Кики очень понравилась старшему (9 лет), младшая (4) тоже всегда слушает и прекрасно помнит, что происходило в книге, так что я думаю, и ей понравилось. В книге хватает ярких и забавных моментов, она довольно простая и все события хорошо запоминаются. Непривычны только имена и названия, но в целом история могла бы происходить где угодно, не обязательно в Японии.
Сюжет. Кики - дочь ведьмы и сама тоже хочет быть ведьмой (да, у нее был выбор). А это значит, что в 13 лет ей нужно покинуть родной дом и поселиться в другом городе, самостоятельно зарабатывая на жизнь своим ремеслом (замечательный сюжет же!). Она со своим помощником черным котом Дзидзи отправляется в большой город, конечно же, у моря. Но так как из всех ведьминских способностей у нее только умение летать на метле, она решает открыть свою службу доставки. Дружелюбная и обаятельная Кики быстро заводит новых друзей, учится ответственности, допускает ошибки и исправляет их, причем не всегда успешно (очень важная особенность этой книги, которая мне импонирует). Уж конечно, когда она через год вернется домой, ей будет что рассказать родителям!
Мне очень нравится само издание, удобный формат, хорошая бумага, достаточно крупный шрифт и иллюстрации, от которых я в целом не в восторге, но среди них есть и очень классные. К слову, в каждом томе иллюстрации разных авторов, все черно белые, какие-то мне нравятся чуть больше, какие-то чуть меньше, но общий стиль серии выдержан и герои все равно узнаваемы. Вот некоторые иллюстрации из первого тома:
Книг про Кики много (я нашла семь томов), но первая вполне себе читается как самостоятельное произведение. У нас сейчас четыре тома (потому что кто-то случайно купила четвертый вместо первого и решила добрать остальные). Все их мы прочитали с большим удовольствием и, конечно же, со временем купим остальные. События одного тома занимают один год. С каждым новым томом Кики все больше взрослеет, ее начинают волновать новые проблемы, поиск себя, соперничество, пробуждаются первые романтические чувства, так что книги довольно долгоиграющие. Но, в целом, рассчитаны на детей и младших подростков.
У меня такое издание: «Ведьмина служба доставки», Эйко Кадоно, перевод Галины Соловьевой, иллюстрации Акико Хаяси. «Азбука», 2020г.