Совершенно неожиданно пришла новость об очень важном изменении, которое нигде даже не обсуждалось. Реджеп Тайып Эрдоган изменил написание страны!
Если раньше Турция везде обозначалась как Turkey, то теперь название страны будет писаться как Türkiye. Циркуляр опубликован в Resmi Gazete. Теперь для продуктов экспортируемых Турцией вместо фразы "Made in Turkey" будет использоваться "Made in Türkiye".
В документе, опубликованном сегодня, в субботу, отмечается, что термин "Türkiye" наиболее полно отражает культуру и ценности турецкого народа, решение о смене бренда страны является очередным комплексным шагом, отражающим наследие страны, призванным подтвердить добросовестность отечественного производителя как надежного поставщика качественной продукции. В данной связи принято решение о переименовании бренда страны.
И это относится не только к продуктам: теперь во всех официальных документах страны, в том числе любых переписках с иностранными государствами и организациями, вместо слов "Turkey", "Turkei", "Turquie" и т.д., будет использоваться единый термин "Türkiye".
Ну и Турция больше не "индейка"! Это особенно радует.
И в заключение еще об одном переименовании, на этот раз местечковом, если можно так сказать. Бренд ETI сменил название печенья «Negro» (черный — исп.) на «Nero» (черный — итал.).
Причиной послужило то, что слово «Negro», к сожалению, "может использоваться как выражение дискриминации в некоторых странах". И оно использовалось - в том числе и в самой Турции, в частности пачки с данным печеньем болельщики частенько приносили на футбольные матчи и показывали их там, выражая недовольство тем, что в турецких командах очень много темнокожих приглашенных игроков.
Вчера в магазине BIM, кстати, видели это печенье - пока еще, конечно, под старым названием. Можно купить и оставить для истории:
Наш Телеграм-канал: t.me/antalyavill Все темы, включая запрещенные! Ежедневно - фото, видео, афиша, эвенты, опросы - все там!
Другие интересные статьи о жизни в Анталье: