Каждый из нас слышал выражение " На Кудыкину гору ". А где находится эта гора, и что означает это выражение?
Фразеологизм Кудыкина гора появился от слова КУДА. В ответ на неуместный вопрос следует ответ - на кудыкину гору. В старину в народе слово куда звучало часто как КУДЫ. Отсюда пошло выражение -кудыкать, кудыкин, кудыка.
По другой версии, старинные охотники, чтобы не спугнуть удачу, на вопрос, куда они направляются, отвечали, на кудыкину гору. Существовала поговорка " Не кудыкай - пути не будет".
Есть и другое объяснение возникновения этого выражения. Слово куды было созвучно словам КУДЕСНИК, КУДЬ, то есть волшебник, злой дух. поэтому со временем выражение " На Кудыкину гору " приобрело смысл синонимичный выражениям " К черту на рога" , "За тридевять земель ", " Куда Макар телят не гонял ".
В наши дни выражение " На Кудыкину гору " означает нежелание отвечать, или указывает на отрицательный настрой собеседника, нежелание прямо отвечать на поставленный вопрос.
При этом, Кудыкина гора - реально существующее место. Названия Кудыкино и Гора носили деревни Орехово - Зуевского района Московской области.
По одной из версий, когда - то эти населенные пункты были центром Кудыкинской волости, и приезжие, на вопрос, куда они направляются, отвечали- на Кудыкину гору.
Постепенно это выражение распространилось далеко за пределы этой волости, и утратили связь с реальными деревнями.