старым верным доезжачим Алехно Вароной, и мелким шляхтичем Дубатоуком

поехали на болотную рысь. А ночь выпала такая, что месяц еле светил, и

смутно все было, и скакали по болотам, несмотря на осень, болотные синие

огни.

А человечьи огни в жилищах погасли, и, может, даже Бог, по несказанной

мудрости своей, погасил огни и в некоторых людских душах. И отстали от

загонщиков своих пан Раман и король Стах.

Не успели они оглянуться, как прыгнул из кустов болотный лемпарт*, сбил

ударом груди в грудь коня Рамана и выдрал у того коня кусок живота вместе с

кишками, ведь такая уж повадка у этого зверя. И упал пан Раман, и ощутил

смертельный ужас, потому что зверь пылающими глазами глядел в его лицо, и

был он, этот зверь, шире его и доле.

* Лемпарт - рысь, леопард (бел., арх.).

Но тут король Стах спрыгнул со своего лихого коня прямо на спину зверя,