Найти тему

GEORDIE - House Of The Rising Sun /новое видео на старый хит


Большинство редких хитов на просторах
YouTube дополняются только картинкой альбома или, в лучшем случае фотоколлажем.
Столкнулся с этим, при написании статей.

Появилась идея, создания рубрики -
"Новое видео на старый хит".

На известные хиты, сохранившиеся только в аудио формате, попытаемся смонтировать видеоряд.

Хочется надеяться, что эта тема будет интересной.

Эта статья посвящена хиту "The House Of The Rising Sun" от группы Geordie

Песня вошла в альбом 1974 года

"Don't Be Fooled By The Name"

Germany, 1979 - EMI – 1C 062 - 94 950
Germany, 1979 - EMI – 1C 062 - 94 950


Существует версия, что стихи впервые были записаны в Аппалачах, в тридцатые годы прошлого века.

Мелодию часто связывают с английской народной песней семнадцатого века "Лорд Барнард и Маленький Масгрейв".

Британская рок-группа The Animals в 1964 году записала на сорокапятку самую коммерчески успешную версию "The House Of The Rising Sun"

Germany< 1964 - Columbia – C 22 791
Germany< 1964 - Columbia – C 22 791


Сингл поднялся на первую строчку чартов Великобритании, Соединенных штатов и Канады.



В 1977 году свою версию нетленного хита предложила американо-французская команда "
Santa Esmeralda"

France, 1977 - Philips – 6172 086
France, 1977 - Philips – 6172 086

HOT R.S - диско проект двух южноафриканских продюсеров Дэна Хилла и Кевина Крюгера, в том же 1977 году они собрали сессионных музыкантов и записали свой вариант "The House Of The Rising Sun"

France, 1977 - Vogue – LDA. 20339
France, 1977 - Vogue – LDA. 20339

Не хочу навязывать свое мнение, но мне ближе хит "The House Of The Rising Sun" в исполнении Geordie

Оригинальный текст песни -

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain 1

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

Дословный перевод -

Есть дом в Новом Орлеане,
Известный как Восходящее Солнце.
Он погубил многих несчастных парней.
Боже, я знаю, я один из них.

Моя мать была портнихой —
Она пошила мне новые джинсы,
Мой отец был азартный игрок
В Новом Орлеане.

Единственное, что нужно игроку —
Саквояж и ствол.
И он полностью доволен жизнью
Только когда он пьян.

О, мамы, скажите своим детям
Не делать того, что сделал я.
Не проводить свою жизнь в грехе и страданиях
В Доме Восходящего Солнца.

Стою одной ногой на платформе
Другой уже в поезде.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан,
Чтобы нести его оковы.

Да, есть дом в Новом Орлеане,
Известный как Восходящее Солнце.
Он погубил многих несчастных парней.
Боже, я знаю, я один из них.

Получился такой видеоряд -

На этом сегодня всё. Всем удачи!

Статьи из этой рубрики можно посмотреть по ссылкам ниже -

Спасибо, что читаете.
Будет время, загляните на наши странички в
Instagram и YouTube

Подписывайтесь на наш канал, надеюсь, будет интересно.
Если статья зацепила, просьба, поставьте лайк.