Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Внезапно коротко

М, Ж и Давид Гильберт

1952 год, командир военного самолёта Ночкин отказывается брать на борт женщину. " - А это что у вас, лейтенант Ночкин? - спросил генерал Сиверс, указывая тонким, ехидно искривленным пальцем на самолёт. - Самолёт, товарищ генерал. - А, самолёт? А я думал - летучий мужской нужник. - Какой нужник, товарищ генерал? - Мужской. Знаете? "М" и "Ж". Напрасно вы на дверце своего самолёта не изобразили "М". Было бы куда проще. - Я вас не понимаю, товарищ генерал, - мучаясь, сказал Ночкин. - Это самолёт, а не нужник. - Нет, видимо, зрение вас обманывает, и это именно нужник. Ночкин стоял, мрачно уставившись в землю. - Вы шутите, товарищ генерал? - Что вы, это не я шучу. Это шутка великого математика Давида Гильберта. Слыхали про такого? - Никак нет, товарищ генерал! - Ну, вот, - горестно вздохнул Сиверс. - Придётся мне заняться вашим образованием. Слушайте. В прошлом столетии знаменитая женщина-математик, ранга нашей Софьи Ковалевской... тоже не слыхали? - Никак нет, товарищ генерал. - Эх вы! Так

1952 год, командир военного самолёта Ночкин отказывается брать на борт женщину.

" - А это что у вас, лейтенант Ночкин? - спросил генерал Сиверс, указывая тонким, ехидно искривленным пальцем на самолёт.

- Самолёт, товарищ генерал.

- А, самолёт? А я думал - летучий мужской нужник.

- Какой нужник, товарищ генерал?

- Мужской. Знаете? "М" и "Ж". Напрасно вы на дверце своего самолёта не изобразили "М". Было бы куда проще.

- Я вас не понимаю, товарищ генерал, - мучаясь, сказал Ночкин. - Это самолёт, а не нужник.

- Нет, видимо, зрение вас обманывает, и это именно нужник.

Ночкин стоял, мрачно уставившись в землю.

- Вы шутите, товарищ генерал?

- Что вы, это не я шучу. Это шутка великого математика Давида Гильберта. Слыхали про такого?

- Никак нет, товарищ генерал!

- Ну, вот, - горестно вздохнул Сиверс. - Придётся мне заняться вашим образованием. Слушайте. В прошлом столетии знаменитая женщина-математик, ранга нашей Софьи Ковалевской... тоже не слыхали?

- Никак нет, товарищ генерал.

- Эх вы! Так вот, когда Эмми Нётер баллотировалась в профессора Геттингенского университета, учёные мужи вашего типа отклонили ее кандидатуру: она-де женщина, а членом университетского сената женщина быть не может. Узнаете аргументацию, а?

- Так точно, товарищ генерал.

- И тогда великий математик Давид Гильберт, о котором вы никогда не слыхали, что не мешает ему быть великим, задал вопрос председательствующему. ... "А что, сенат разве баня, что в него нет хода женщинам?"

(Из повести И. Грековой "На испытаниях")