Приветствую всех читателей!
Продолжаю тему о соответствии старинных названий трав. Очень часто встречаются одноименные названия, которые при этом могут обозначать совершенно разные растения. Иногда, конечно они могут относиться к одному семейству. Но чаще всего это именно отдельно взятые и совершенно разные представители растительного мира. И в знахарские записях может быть указано название, принадлежность которого мог знать только сам составитель этих записей.
Меня заинтересовало название Царь- трава.
И здесь я нашла очень много соответствий с различными видами растений. Поэтому наверное есть некоторое слодность в идентификации волшебных трав.
Вот перечень царских трав, встречающихся в старинных заговорниках:
"Царь-трава", " Царь- царей".
- Адамова голова, башмачок крупноцветковый, Cypripedium macranthum Swartz.
- Девятисил, Inula helenium
( О нем, я писала ранее, к сожалению статья доступа только подписчикам, так решил Великий алгоритм).
- Верес -можжевельник, Uniperus communis L.( Есть статья на моем канале)
- Плакун- дербе́нник иволи́стный, Lýthrum salicária ( также писала об этом растении отдельно на канале)
- Аир обыкновенный, Ácorus cálamus
- Колюка, кликун или дурни́шник обыкнове́нный, Xánthium strumárium.
- Ятрышник-дремлик, Orchis morio L.
- Аконит, Aconitum Lycoctonum
- Ясенец белый, Dictamnus albus L.
- Лютик, Ranunculus
- Чертополох, Carduus Gaertn
- Петров крест чешуйчатый, Lathraea squamaria L.
- Лютик едкий, Ranunculus acris L.
- Белокопытник, Petasites vulgaris Desb.
- Осот, Sonchus
Но чаще всего название Царь-трава во многих источниках относят к Акониту.
Трава эта очень сильна и полезна, хоть и яд@вита. Акони́т (лат. Aconitum), — род ядовитых многолетних травянистых растений семейства лютиковые (Ranunculaceae) с прямыми стеблями и с чередующимися дланевидными листьями. В просторечье именуется также как прострельная трава. Аконит (Aconitum), по-русски называют Борец – за способности преодолевать любую болезнь и отгонять тёмных навей. «Как громовые стрелы небесные гонят тёмных бесов в преисподнюю, так и Царь-трава могучей силой прогоняет далеко силу нечистую», - написано в старинном травнике. Собирают её с августа, начиная с Перуновых дней, по октябрь. Если нужны цветы – берут их во время цветения на полнолуние.
У этого удивительного растения множество названий и прозвищ - Борец-корень, волчий корень, волкобой, иссыккульский корень, царь-зелье, царь-трава, черный-корень, черное зелье, козья смерть, железный шлем, шлемник, каска, капюшон, лошадка, туфелька, лютик голубой, синеглазка, прострел-трава, прикрыш-трава.
Прикрыш-трава, так как используют её для свадебных наговоров и защиты молодых супругов от порчи. Когда невесту привозили из церкви в дом, тогда знахарь прятал прикрыш под порог дома молодоженов. Невеста, узнав об этом, должна была обязательно при входе в дом перепрыгнуть через порог. Если она случайно наступала на траву, то все зловредные наветы колдунов могли обрушаться на эту девушку.
Вместе с тем, наряду с Аконитом прикрыш- травой называли и другое растение, по научному — борец шерстистоустый из семейства лютиковых.
Следует заметить, что растение похоже на аконит, если не считать различие в окраске цветов. Конечно ещё и путаница в том, что оба растения в народе называют Борец.
А в народе ещё , Трава-прикрыш называлась еще волкобой, омег, блекот, дегтярка, недоспелка, копеечный чистяк, овечье рунишко, черное зелье, одномесячник.
А вот под этими названиями могут скрываться совсем другие растения.
Так какое в итоге растение считать Царь-травой?
В большей степени я склоняюсь к тому, что это название могло быть дано в древности тому растению, которое считалось наиболее сильным, а иногда и опасным по своим свойствам.
И в заключение добавлю, что если вы с вниманием читали начало статьи там среди перечня трав были различные виды из семейства лютиковых, а значит каждый из них вполне мог быть именно Царь- травой.
Буду рада вашим дополнениям и комментариям к данной статье.
© Раиса.