Всем привет!
Сегодня хочу рассказать о турецких именах. Вы когда-нибудь задумывались, что значат турецкие имена?
Практически все имена имеют арабские, персидские или турецкие корни. Большинство из них как-то переводится.
Многие родители называют своих детей по дате рождения. Например, ребёнок родился весной, родители дали ему имя Бахар (Bahar) – весна. Если же на улице шёл дождь, тогда Ямур (Yağmur) – дождь или же светило солнце и малыша назвали Гюнеш (Güneş) – солнце.
Возможно, родители любят какой-то праздник. Например, мальчика, рождённого в месяц Рамадан, могут назвать Рамазан (Ramazan).
Считается, что значение имени несёт огромное значение на судьбу человека. Поэтому сейчас многие родители задумываются над выбором имени, чтобы в будущем ребёнку было легче. Например, мужское имя Кахраман (Kahraman), что переводится как герой или женское имя – Айше (Ayşe) в переводе с арабского означает «процветающая», «живущая».
Примеры турецких имён
Мужские имена
Юсуф (Yusuf) – самое распространённое мужское имя, значение которого с арабского «красавчик», «получивший блага от Бога»
Эмир (Emir) – с турецкого переводится как приказ, а с арабского - предводитель
Умут (Umut) – надежда, надеющийся
Уур (Uğur) - счастье
Женские имена
Памук (Pamuk) очень женственное и мягкое имя, которое переводится как хлопок
Дуйгу (Duygu) означает чувство, ощущение
Ырмак (Irmak) да, в турецком языке есть слова, которые начинаются на Ы, это имя переводится как река
Лейла (Leyla) очень популярное в Турции имя, обозначающее черноволосая, сумерки, ночь (с арабского)
Зейнеп (Zeynep) – самое популярное женское имя уже на протяжении лет. Есть несколько значений: полная крепкая и свет, украшение.
Какое имя Вам нравится больше или значение какого имени хотели бы узнать, пишите в комментариях.