Ты же не хочешь быть посмешищем для всех своих друзей, верно?
С одной стороны, подарок, который вы сделали (пусть не себе, а кому-то другому) - это признание ваших настоящих чувств. От вас хотели внимания, понимания, участия - вот вам и ответ. По крайней мере это честно. С другой стороны, вы могли написать что-то такое, что было бы завуалировано шуткой, но вам не удалось этого сделать (или, в зависимости от ситуации, удалось, но не очень удачно).
Таким образом, если вы хотите вернуть себе прежнее дружеское расположение своего любимого человека, вам нужно сначала "поговорить по душам", обсудить причины обиды и попросить прощения.
И, конечно, не переставать любить.
Я желаю вам сил и терпения.