Привет!
Сегодня предлагаю вам пополнить ваш языковой багаж несколькими полезными выражениями для написания эссе или монологов. Кстати, вы можете их применить и для устных выступлений.
Для написания эссе и монологов рекомендуется использовать речевые клише, которые придадут тексту особое выражение. Стоит отметить, что письменные обороты делают формулировки более совершенными и официальными.
Приведённые ниже устойчивые речевые обороты применяют как вводные вспомогательные единицы для выражения мнения или точки зрения. Итак, переходим к речевым выражениям письменной речи.
1. Meiner Meinung nach - По моему мнению ...
2. Meiner Ansicht nach ... - С моей точки зрения...
3. Ich denke, dass ... - Я думаю, что ...
4. Ich glaube, dass ... - Я считаю, что ...
5. Ich meine, dass ... - Я полагаю, что ....
6. Was mich angeht - Что касается меня
7. Was mich betrifft ... Что касается меня
8. Ehrlich gesagt .... - Честно говоря
9. Ich vertrete die Ansicht, dass - Я считаю, что ...
10. Ich bin sicher, dass ... - Я уверен, что ....
11. Ich bin nicht sicher, dass - Я не уверен, что ...
12. Aus meiner Sicht - С моей точки зрения
13. Für mein Empfinden ... - По моим ощущениям
14. In meinen Augen - По моему мнению
15. Meines Erachtens - На мой взгляд
16. Meinem Standpunkt nach - С моей точки зрения
17. Soweit ich beurteilen kann - Насколько я могу судить
18. Soweit ich einschätze - Насколько я могу оценивать
19. Meinem Gefühl nach - Я чувствую
20. Für mein Gefühl - Я чувствую
ПРИМЕРЫ
1. Meines Erachtens ist dieses Thema von großer Bedeutung - С моей точки зрения эта тема имеет большое значение.
2. Aus meiner Sicht ist dieses Thema unstritten - С моей точки зрения это спорная тема.
3. Ehrlich gesagt habe ich ganz wenig Erfahrungen mit diesem Thema - Честно говоря у меня очень мало опыта по этой теме.
4. Ich denke, dass das Thema sehr aktuell ist - Я думаю, что эта тема очень актуальна.
5. Meiner Meinung nach ist das eine wichtige Tatsache - По моему мнению это очень важный факт.
6. Soweit ich beurteilen kann, ist das ein brisantes Thema - Насколько я могу судить, это очень актуальная тема.
7. Soweit ich einschätze, haben die meisten Menschen viele Probleme - Насколько я понимаю, большинство людей имеют много проблем.