Возвращаясь домой с экскурсии с переполненными экипажами;

Чтобы было много лакеев, которые заставляют быков и экипажи мчаться вперед;

Речная лодка, плывущая вниз по течению;

Зубы приятно почернели. . . .

Унылые вещи:

Детская комната, где умер ребенок;

Жаровня с потухшим огнем;

Кучер, которого ненавидит его бык;

Рождение череды детей женского пола в доме ученого.

Отвратительные вещи:

Люди, которые, когда вы рассказываете историю, врываются с“О, я знаю” и дают совершенно иную версию, отличную от вашей собственной. .. .

Находясь в дружеских отношениях с мужчиной, слышать, как он восхваляет женщину, которую он знал ...

Посетитель, который рассказывает длинную историю, когда вы спешите. .. .

Храп человека, которого вы пытаетесь скрыть, и который лег спать в месте, где ему нечего делать ...

Блохи.39

Единственным соперником Дамы за высокое место в японском эссе является Камо но-Хомейни. Будучи отказанным своему отцу в престолонаследии как настоятелю храма Синто Камо в Киото, Хомей стал буддийским монахом и в пятьдесят лет удалился к созерцательной жизни в горном скиту. Там он написал свое прощание с деловым миром под названием "Ходжоки" (1212)—то есть “Рекорд площади в десять квадратных футов.” После описания трудностей и неприятностей городской жизни и великого голода 1181 года* он рассказывает, как он построил себе хижину площадью десять квадратных футов и высотой семь футов и удовлетворенно погрузился в спокойную философию и тихое товарищество с природными вещами. Американец, читая его, слышит голос Торо в Японии тринадцатого века. Очевидно, у каждого поколения был свой Уолденский пруд.

IV. ДРАМА

Пьесы“Нет”—Их характер—Популярная сцена—Японский Шекспир—Краткое суждение