В копилку переделок иностранных песен от вокально-инструментальных ансамблем из союзных республик. Оркестр «Гульшан» весьма уважаем в родном Таджикистане, он существует аж с 1964 года. В основе репертуара ансамбля — эстрадные обработки народных мелодий, как это было у многих других республиканских ВИА.
В 1983 году «Гульшан» выпустили пластинку с двумя песнями под названием «Эстрадные песни Таджикистана». Первая из них — «Эй, Санам!», является версией трека «Sandstorm» итальянского дуэта братьев La Bionda.
Знойное псевдо-арабское диско родом из Италии как по волшебству превратилась в фольклор Средней Азии! На конверте, как водится, написали, что песня — таджикская народная. В обработке Ю. Лядова.
Для сравнения — оригинал:
#музыка #ссср #песни #винил #таджикистан
❇️ Спасибо за подписку и лайк!
Советую почитать:
✅ ВИА «Ялла» перепел хит Uriah Heep, выдав его за народную песню
✅ Хит «Битлз» в исполнении «Песняров». Шедевр или ошибка?
✅ Что за ВИА «Смеричка», чьи песни были изданы на одной пластинке с Queen
