Вот так я говорю своим знакомым, которых уличаю в подмене понятий, фактов и, мягко говоря, во лжи из-за отсутствия достоверности.
Полная фраза звучит так: «На словах и я английская королева».
В целом, моя жизнь похожа на жизнь королевы Елизаветы, с точностью, до наоборот.
Королева - богатая публичная личность, а я - «крестьянка» из захолустья.
У королевы несколько резиденций, у моей семьи - всего лишь двушка в провинции (нашими временными резиденциями условно можно назвать приусадебные хозяйства родителей - моих и мужа).
Королева родила троих сыновей и дочь, я родила троих дочерей и сына.
Двое старших детей королевы (Чарльз и Анна) носят её фамилию, и только младшие сыновья получили фамилию отца - мужа королевы. В моей семье двое старших детей (дочь и сын) получили фамилию отца, а младшие дочки носят мою фамилию.
У королевы все дни наперёд расписаны чуть ли не по минутам. У меня почти полная свобода действий, чёткого расписания нет.
Королева следует протоколу, на все ситуации и события на людях не выказывает личных эмоций. Я могу не стесняясь выразить свои истинные чувства и эмоции в моменте. Одеваюсь тоже по принципу настроения - главное, чтобы мне нравилось, а мнения остальных пусть останется им же.
И всё же, я надеюсь быть похожей в одном случае - дожить до глубокой старости, как королева.