На уроке английского в институте нас как-то заставили переводить текст, который представлял собой интервью пожилой женщины, в котором она поделилась тем, что хотела бы изменить в своей жизни, если бы заново её прожила.
Я его так ярко запомнил, потому что в основном мы переводили унылые и однотипные тексты о крупнейших городах мира, отрывки из биографий известных людей и из литературных произведений, а тут оказалось что-то живое и жизненное, то, что касается каждого человека.
Точный её возраст я не помню, но вроде ей было уже за 80.
Её рассказ
«Понимаете, я всю жизнь жила очень разумно и правильно, всё планировала наперёд. Я была слишком серьёзной и поздно поняла, что это не способ счастливо прожить свою жизнь.
Серьёзные люди сами себе придумывают несчастья там, где их нет, и страдают понапрасну. А те моменты, в которых можно и нужно радоваться жизни, они воспринимают как пустую трату времени.
Жаль, что осознание этой истины пришло ко мне только в преклонном возрасте.
Ещё я боялась ошибаться, боялась сделать что-то не так. Мне было важно, что обо мне подумают люди, поэтому я не хотела выглядеть в их глазах ненормальной или чудаковатой. Но где сейчас все эти люди?
Поэтому, если бы я жила свою жизнь заново, я бы прожила её гораздо более расслабленно и позволила бы себе совершить куда больше глупостей и ошибок, чем у меня было.
Одни из самых счастливых моментов моей жизни были те, где я себя просто отпускала и позволяла себе делать всё, что мне вздумается.
Знаете, в жизни должна быть доля безумия, доля чего-то выходящего за предписанные рамки и нормы. Быть всегда разумным и правильным - это так скучно... Я бы меньше заботилась о том, чтобы питаться только здоровой пищей и больше бы ела мороженого и других сладостей.
Я бы больше путешествовала, больше бы ездила по горам и озёрам, а не копила бы деньги на очередной отпуск в дорогом отеле на пляже, который не даёт ничего твоей душе, а лишь растягивает твой желудок».
Наверное, каждый в этом тексте хотя бы чуть-чуть узнал себя, ведь все мы совершаем похожие ошибки.
Лично я из него сделал вывод, что сожаления о жизни появляются тогда, когда мы не слушаем свою душу, а из-за страха и из-за других причин следуем навязанным извне предрассудкам и условностям, и переживаем из-за выдуманных нами же самими проблем.
Мнение Митрополита Тихона Шевкунова
У Митрополита Тихона Шевкунова (кстати, автор популярнейшей и достойнейшей книги под названием "Несвятые святые и другие рассказы") я как-то прочитал, что перед своей смертью люди сожалеют не о деньгах или об успехе, к которым стремятся большую часть жизни, а их заботят совсем другие вещи:
Мне не раз приходилось исповедовать людей перед смертью.
В своих исповедях они никогда не сокрушаются о том, что не заработали лишний миллион, не построили роскошный дом, не добились успеха в делах.
Но люди в последние часы сокрушаются в первую очередь о том, что не смогли сделать какое-то добро, помочь, поддержать родных, близких, даже случайных знакомых.
А второе, что мучает перед смертью почти всех, – это то, что уделяли мало внимания детям…
Единственное, что мне показалось странным - это сказанное им по поводу внимания детям. Зачастую проблемы детей связаны как раз таки с избытком внимания со стороны родителей (особенно матерей). А в остальном вопросов у меня нет.
Желаю вам жить полноценной и радостной жизнью, чтобы вы ни о чём не сожалели в самом конце. Буду благодарен за лайки к этой статье. Здесь можете подписаться на мой канал.