Caro m’è il sonno, e più l’esser di sasso

Mentre che‘l danno e la vergogna dura.

Non veder, non sentir m’è gran ventura;

Però non mì destar; deh! parla basso.—

Дорог мой сон, но больше для того, чтобы быть просто камнем,

Пока царят разорение и бесчестие.

Ничего не видеть, ничего не чувствовать-вот мое великое достижение;

Тогда не буди меня; говори вполголоса.62

XI. КОНЕЦ ЭПОХИ: 1528-34

Климент умер только после того, как еще раз изменил свою политику, и увенчал свои бедствия потерей Англии из-за Церкви (1531). Распространение лютеранского восстания в Германии создало для Карла V трудности и опасности, которые, как он надеялся, могли быть смягчены генеральным советом. Он настаивал на этом перед папой и был возмущен неоднократными оправданиями и задержками. В свою очередь, раздраженный присуждением Ферраре императорских наград Реджо и Модены, Климент снова повернул в сторону Франции. Он принял предложение Франциска о том, чтобы Катерина Медичи вышла замуж за второго сына короля Генриха, и подписал секретное статьи, обязывающие его помочь Франциску восстановить Милан и Геную (1531 г.).63 На второй конференции в Болонье (1532 г.) между папой и императором Карл снова предложил созвать генеральный совет, на котором католики и протестанты могли бы встретиться и найти какую-то формулу примирения; он снова был отвергнут. Он предложил Екатерине пожениться с Франческо Марией Сфорца, императорским викарием в Милане; он обнаружил, что предложение поступило слишком поздно; Екатерина уже была продана. 12 октября 1533 года Климент встретился с Франциском в Марселе и там женил свою племянницу на Генрихе, герцоге Орлеанском. Главным недостатком Медичи как пап было то, что они считали себя королевской династией и иногда ставили славу своей семьи выше судьбы Италии или Церкви. Климент пытался убедить Франциска заключить мир с Карлом; Франциск отказался и имел наглость просить папского согласия на временный союз Франции с протестантами и турками против императора.64 Климент подумал, что это заходит слишком далеко.