Me vocat:“O virginum pulcherimma,
soror, coniux, gemma splendidissima.
Cito, surgens aperi, dulcissima.
Ego sum summi regis filius,
primus et novissimus;
qui de caelis in has veni tenebras,
liberare captivorum animas:
passus mortem et multas iniurias.”
Mox ego dereliqui lectulum,
cucurri ad pessulum:
ut dilecto tota domus pateat,
et mens mea plenissime videat
quern videre maxime desiderat.
At ille iam inde transierat;
ostium reliquerat.
Quid ergo, miserrima, quid facerem?
Lacrymando sum secuta iuvenem
manus cuius plasmaverunt hominem….
Кто это стучится в мою дверь?
Ты бы разрушил мой ночной сон?
Он зовет меня:“О прекраснейшая из дев,
Сестра, подруга, самоцвет самый блистательный!
Быстро! встань! откройся, самая милая!
Я сын высочайшего короля,
Его первый и младший сын,
Кто с небес пришел в это
темнота
Чтобы освободить души пленников;
Я перенес смерть и много ранений”.
Я быстро встал со своего дивана.,
Подбежал к порогу,
Чтобы возлюбленному весь дом мог
лежать открытым,
И моя душа могла бы в полной мере увидеть
Того, кого она больше всего жаждет увидеть.
Но он так скоро прошел мимо,