Деревья, через десять лет,
Может дать тень коляскам .. /
Парижане, должно быть, боялись солнечного удара, потому что Пале-Рояль, каким бы темным он ни был, никогда не пользовался такой популярностью. Лужайки и аркады были переполнены с утра до вечера. Там можно было найти все удобства и удобства жизни. Вокруг этого заколдованного сада располагались пятнадцать ресторанов, двадцать девять кафе, семнадцать бильярдных, магазины двадцати четырех ювелиров, шести книготорговцев, восьми часовщиков, шести изготовителей париков, шести торговцев провизией, одного дантиста-педикюра, чистящих средств для обуви, читальный зал, производитель рисунков в волосах и вырезание силуэтов. И мы намеренно исключаем игорные дома, кредитные дома и простые "дома", с которыми нужно разбираться в другом месте.
Такая же путаница магазинов, особенно модистских, царила и в деревянных галереях, известных как Лагерь Тар-Тар, пока их не заменила Галерея д'Орлеан.
"Человек может быть заперт на всю жизнь в Пале-Рояле/ было сказано:" И пока у него есть деньги, он ни в чем не будет нуждаться/ Вам нужна пара ботинок? Вы найдете 3 бесшовных в магазине Colman's, № 8 в галерее Пьер, за ничтожную сумму в 600 франков. Ты хотела подстричься? Вы были бы подстрижены по последней моде у Каррона или Сент-Фуа. Тебе нужен был костюм? Вы могли бы пойти к Велотайтеру, который снял бы с вас мерки, одолжил бы вам журнал "Дебаты", и почти до того, как вы успели бы просмотреть статью Джеффири, костюм был бы готов, даже до гетр!
1 Консульство расширило его за счет пристройки бывшего дома картезианцев, который позже стал детским садом (1803).
Если бы где-нибудь можно было умереть от жажды, то только не в галереях Трибуната, ибо на каждом шагу вы увидели бы вывеску какого-нибудь знаменитого кафе. Кафе де Фуа, часто посещаемое офицерами, Кафе де Шартр, место встречи биржевых маклеров, Кафе де Валуа, где проводились шахматные турниры, Кафе де ла Ротонд с летней беседкой в саду, Кафе Борель, чревовещатель которого разыгрывал такие забавные трюки, Кафе де Милль-Колорм, известное своим мороженым и прекрасной официанткой, Кафе Корацца, Кафе Лемблин и многие другие.
За дверями этих кафе толпы туристов и сплетников толкали друг друга весь день. И день за днем их охватывало веселье при виде странной процессии: приверженцы Камбасереса сопровождали верховного канцлера, увешанного украшениями, прогуливающегося по аркадам в его расшитом пальто, треугольной шляпе и парике по моде 1780 года. Там был толстый д'Эгр-Фейль, его голова сияла, как тыква; там была его полная противоположность, худой, меланхоличный Виллевейль; секретарь Лаволли, его двоюродный брат Дювидаль, нотариус Ноэль, книготорговец Коллин. Все эти торжественные личности, окруженные лакеями, прошли через Лагерь Тартаров, останавливаясь перед магазинами, мало разговаривая и регулируя свой темп медленными шагами великого человека.
Зрители разразились хохотом. Они выстроились заранее, забрались на стулья; и когда процессия прибыла, ее встретили радостными возгласами и кошачьими криками.