Византийская ваза с маслом
Этот несчастный монарх, потеряв свою столицу, приложил все усилия, чтобы собрать остатки армии, рассеянной, а не уничтоженной предыдущей битвой; и надежды на грабеж привлекли несколько мавританских отрядов под знамена Гелимера. Он разбил лагерь на полях Буллы, в четырех днях пути от Карфагена; оскорбил столицу, лишив ее водопровода; предложил высокую награду за голову каждого римлянина; сделал вид, что щадит людей и имущество своих африканских подданных, и тайно вел переговоры с арианскими сектантами и союзными гуннами.
В этих обстоятельствах завоевание Сардинии только усугубило его страдания; он с глубочайшей болью размышлял о том, что потратил впустую в этом бесполезном предприятии пять тысяч своих храбрейших солдат; и он с горем и стыдом прочитал победоносные письма своего брата Зано, который выразил оптимистическую уверенность в том, что король, по примеру их предков, уже наказал опрометчивость римского захватчика.“Увы! брат мой, - ответил Гелимер, - небеса объявили войну нашему несчастному народу. В то время как вы покорили Сардинию, мы потеряли Африку. Как только Велисарий появился с горсткой солдат, мужество и процветание покинули дело вандалов. Твой племянник Гибамунд, твой брат Амматас были преданы смерти из-за трусости своих последователей. Наши лошади, наши корабли, сам Карфаген и вся Африка находятся во власти врага. И все же вандалы по-прежнему предпочитают позорный покой за счет своих жен и детей, своего богатства и свободы. Теперь ничего не осталось, кроме поля Буллы и надежды на вашу доблесть. Покиньте Сардинию, летите к нам на помощь, восстановите нашу империю или погибните рядом с нами.” Получив это послание, Зано поделился своим горем с главными вандалами; но эта информация была благоразумно скрыта от туземцев острова.
Войска погрузились на 120 галер в порту Кальяри, бросили якорь на третий день на границах Мавритании и поспешно продолжили свой марш, чтобы присоединиться к королевскому штандарту в лагере Булла. Скорбным было интервью. Два брата обнялись, они молча плакали; никто не задавал вопросов о победе на Сардинии, никто не расспрашивал об африканских несчастьях; они видели перед своими глазами все масштабы своих бедствий, и отсутствие их жен и детей служило печальным доказательством того, что либо смерть, либо плен были их уделом.
Вялый дух вандалов был наконец пробужден и объединен мольбами их короля, примером Дзано и мгновенной опасностью, которая угрожала их монархии и религии. Военная мощь нации продвигалась к битве; и так быстро росла, что, прежде чем их армия достигла Трикамерона, примерно в двадцати милях от Карфагена, они могли похвастаться, возможно, с некоторым преувеличением, что они в десятикратной пропорции превосходили ничтожные силы римлян. Но эти силы находились под командованием Велисария; и так как он сознавал их высшие достоинства, он позволил варварам застать его врасплох в неподходящий час. Римляне мгновенно оказались под ружьем. Их фронт прикрывал ручей; кавалерия образовала первую линию, которую Велизарий поддерживал в центре во главе пятисот гвардейцев; пехота, на некотором расстоянии, была размещена во второй линии; и бдительность генерала следила за отдельным положением и двусмысленной верой массагетов, которые тайно приберегали свою помощь для завоевателей.
Зано с войсками, которые последовали за ним на завоевание Сардинии, был помещен в центре; и трон Гензериха мог бы устоять, если бы множество вандалов подражали их бесстрашной решимости. Отбросив копья и метательное оружие, они обнажили мечи и приготовились к атаке. Римская кавалерия трижды переходила ручей, трижды была отбита, и конфликт продолжался до тех пор, пока не пал Зано и не был поднят штандарт Велизария. Гелимер отступил в свой лагерь; гунны присоединились к погоне, и победители разграбили тела убитых. И все же на поле битвы было найдено не более пятидесяти римлян и восьмисот вандалов; столь незначительной была бойня того дня, когда была уничтожена целая нация и перенесена Африканская империя.
Вечером Велисарий повел свою пехоту на атаку лагеря; и малодушное бегство Гелимера обнажило тщеславие его недавних заявлений о том, что для побежденного смерть была облегчением, жизнь-бременем, а позор-единственным объектом ужаса. Его отъезд был тайным; но как только вандалы обнаружили, что их король покинул их, они поспешно рассеялись, беспокоясь только о своей личной безопасности и не заботясь обо всех предметах, которые дороги или ценны для человечества. Римляне вошли в лагерь без сопротивления, и самые дикие сцены беспорядка были скрыты в темноте и суматохе ночи. Каждый варвар, встретивший их мечи, был бесчеловечно убит; их вдовы и дочери, как богатые наследницы или красивые наложницы, были приняты распущенными солдатами; и сама алчность была почти пресыщена сокровищами золота и серебра, накопленными плодами завоеваний или экономики в течение длительного периода процветания и мира. В этом отчаянном поиске войска, даже войска Велисария, забыли об осторожности и уважении. Опьяненный похотью и грабежа, они рассматриваются в малых партий, или в одиночку, рядом поля, лес, скалы, и пещеры, которые, возможно, скрыть какие-либо желательно премии; нагруженные добычей, они покинули их ряды, и бродили, без гида, на большой дороге в Карфаген; и если летающих врагов осмелился вернуться, мало кто из завоевателей бы сбежал.
Глубоко сознавая позор и опасность, Велисарий провел тревожную ночь на поле победы; на рассвете он водрузил свое знамя на холме, отозвал своих гвардейцев и ветеранов и постепенно восстановил скромность и послушание лагеря. В равной степени римский полководец заботился о том, чтобы усмирить врагов и спасти поверженного варвара; и просящие вандалы, которых можно было найти только в церквях, были защищены его властью, разоружены и изолированы отдельно, чтобы они не могли ни нарушить общественный покой, ни стать жертвами народной мести. Отправив легкий отряд по следам Гелимера, он продвинулся со всей своей армией примерно на десятидневный марш до Гиппо-Региуса, где больше не было мощей святого. Августин. Время года и достоверные сведения о том, что вандал бежал в недоступную страну мавров, побудили Велисария отказаться от тщетной погони и обосноваться на зимовку в Карфагене. Оттуда он послал своего старшего лейтенанта сообщить императору, что в течение трех месяцев он завоевал Африку.
Велисарий говорил языком истины. Уцелевшие вандалы без сопротивления сдали свое оружие и свою свободу; окрестности Карфагена подчинились его присутствию, а более отдаленные провинции были последовательно покорены известием о его победе. Триполис был подтвержден в ее добровольной верности; Сардиния и Корсика сдались офицеру, у которого вместо меча была голова доблестного Зано; а острова Майорка, Менорка и Ивика согласились остаться скромным придатком Африканского королевства. Кесария, царский город, который в более свободной географии можно спутать с современным Алжиром, находился в тридцати днях пути к западу от Карфагена; по суше дорога кишела маврами; но море было открыто, и римляне теперь были хозяевами моря.
Деятельный и благоразумный трибун доплыл до проливов, где занял Септем, или Сеуту, возвышающуюся напротив Гибралтара на африканском побережье; это отдаленное место впоследствии было украшено и укреплено Юстинианом; и он, по-видимому, потворствовал тщетному честолюбию расширить свою империю до Геркулесовых колонн. Он принял вестников победы в то время, когда готовился опубликовать пандекты римского права; и набожный или ревнивый император прославлял божественную доброту и молча признавал заслуги своего успешного полководца. Стремясь покончить с мирской и духовной тиранией вандалов, он без промедления приступил к полному созданию католической церкви. Ее юрисдикция, богатство и иммунитеты, возможно, наиболее существенная часть епископской религии, были восстановлены и усилены либеральной рукой; арианское поклонение было подавлено; собрания донатистов были запрещены, и Карфагенский синод голосом 217 епископов приветствовал справедливую меру благочестивого возмездия.
В таком случае нельзя предположить, что отсутствовало много православных прелатов; но сравнительная малочисленность их числа, которое на древних соборах было вдвое или даже втрое больше, наиболее ясно указывает на упадок как церкви, так и государства. В то время как Юстиниан утверждал себя защитником веры, он питал честолюбивую надежду на то, что его победоносный наместник быстро расширит узкие границы своего владычества до того пространства, которое они занимали до вторжения мавров и вандалов; и Велизарий было поручено учредить пять герцогов или командиров в удобных местах Триполи, Лептиса, Цирты, Кесарии и Сардинии и рассчитать военную силу палатинцев или пограничников, которая могла бы быть достаточной для обороны Африки. Королевство вандалов не было недостойно присутствия преторианского префекта; и четыре консула, три президента, были назначены для управления семью провинциями, находящимися под его гражданской юрисдикцией. После отъезда Велизария, который действовал по высочайшему и особому поручению, не было предусмотрено обычного положения о главнокомандующем войсками; но должность преторианского префекта была поручена солдату; гражданские и военные полномочия были объединены, согласно практике Юстиниана, в главном губернаторе; и представитель императора в Африке, а также в Италии, вскоре отличился именем экзарха.
ТРИУМФ И КРОТОСТЬ ВЕЛИСАРИЯ
И все же завоевание Африки было несовершенным, пока ее бывший государь не был передан, живой или мертвый, в руки римлян. Сомневаясь в этом событии, Гелимер отдал секретный приказ о том, чтобы часть его сокровищ была перевезена в Испанию, где он надеялся найти надежное убежище при дворе короля вестготов. Но эти намерения были расстроены случайностью, предательством и неутомимым преследованием его врагов; когда королевский пленник обратился к своему победителю, он разразился приступом смеха. Толпа, естественно, могла бы поверить, что крайнее горе лишило Гелимера рассудка; но в этом скорбном состоянии неуместное веселье внушало более разумным наблюдателям, что суетные и преходящие сцены человеческого величия недостойны серьезного размышления.
Их презрение вскоре было оправдано новым примером вульгарной истины—что лесть ведет к власти, а зависть-к высшим заслугам. Вожди римской армии осмеливались считать себя соперниками героя. В их частных депешах злобно утверждалось, что завоеватель Африки, сильный своей репутацией и любовью публики, вступил в сговор, чтобы сесть на трон вандалов. Юстиниан слушал слишком терпеливо, и его молчание было скорее результатом ревности, чем доверия. Почетная альтернатива-остаться в провинции или вернуться в столицу-действительно была предоставлена Велизарию на усмотрение; но он мудро заключил из перехваченных писем и знания характера своего государя, что он должен либо сложить голову, поднять знамя, либо посрамить своих врагов своим присутствием и покорностью. Невинность и мужество определили его выбор; его стража, пленники и сокровища были усердно погружены на борт, и плавание было настолько успешным, что его прибытие в Константинополь предшествовало любому известному сообщению о его отъезде из Карфагенского порта. Такая ничего не подозревающая преданность рассеяла опасения Юстиниана; зависть была заглушена и воспламенена общественной благодарностью; и третий Африканец получил почести триумфа, церемонии, которой город Константин никогда не видел и которую древний Рим со времен правления Тиберия приберегал для благоприятного оружия цезарей.
[534-535 н. э.]
Великолепная процессия вошла в ворота Ипподрома, была встречена приветствиями сената и народа и остановилась перед троном, где сидели Юстиниан и Феодора, чтобы принять почести плененного монарха и победоносного героя. Они оба исполнили обычное поклонение и, упав ниц на землю, почтительно прикоснулись к скамеечке для ног принца, который не обнажил свой меч, и проститутки, которая танцевала в театре; некоторое мягкое насилие было применено, чтобы сломить упрямый дух внука Гензериха, и, как бы ни был приучен к рабству, гений Велизария, должно быть, тайно восстал. Он был немедленно объявлен консулом на следующий год, и день его инаугурации напоминал пышность второго триумфа; его курульное кресло подняли на плечах плененные вандалы; а военные трофеи, золотые кубки и богатые пояса, были в изобилии разбросаны среди населения.[10]
[Картинка: img_21]
Византийский серебряный кубок
Но самой чистой наградой Велисария было добросовестное выполнение договора, по которому его честь была обещана королю вандалов. Религиозные убеждения Гелимера, который придерживался арианской ереси, были несовместимы с достоинством сенатора или патриция; но он получил от императора обширное поместье в провинции Галатия, где отрекшийся монарх удалился со своей семьей и друзьями к мирной, богатой и, возможно, довольной жизни. Дочерей Хильдерика принимали с почтительной нежностью, обусловленной их возрастом и несчастьем; и Юстиниан и Феодора приняли на себя честь воспитывать и обогащать потомков великого Феодосия женского пола.