Расшифровка значений, используемых в первой главе книги Дмитрия Запольского - "Путинбург"- "Борман"
1 Часть Калининского района Петербурга, названная так из-за своей центральной магистрали — Гражданского проспекта.
2 Железнодорожная станция.
3 Автоматический пистолет калибра 9 мм, состоящий на вооружении спецподразделений.
4 Короткоствольное огнестрельное оружие: пистолет или револьвер (жарг.).
5 Здание, где располагался Петросовет (Петербургский городской Совет народных депутатов), правопреемник Ленсовета (Ленинградского городского Совета) после переименования Ленинграда в Санкт-Петербург.
6 Управление Министерства безопасности по Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Министерство безопасности — правопреемник Федеральной службы контрразведки, которая в свою очередь была правопреемником КГБ РСФСР, в последствии ФСБ РФ.
7 «Золото партии» — «секретные» средства ЦК КПСС, предназначенные для финансирования коммунистического движения во всем мире. После распада СССР исчезло.
8 Первое главное управление КГБ СССР, ныне Служба внешней разведки РФ.
9 Документ особой важности.
10 Удостоверение (жарг.).
11 Виктор Черкесов — сослуживец и друг Владимира Путина. Занимал высшие посты в ФСБ, был полномочным представителем Путина в Северо-Западном федеральном округе, генерал-полковник, депутат Государственной думы.
12 Голованы — вымышленная раса негуманоидов-интеллектуалов в повестях братьев Стругацких.
13 ФСБ. Слово происходит от жаргонной расшифровки КГБ: Контора глубокого бурения.
14 Анатолий Курков — последний начальник УКГБ СССР по Ленинграду и Ленинградской области. Оставался на посту во время августовского путча 1991 года. Свои протестные действия с ним согласовывал Анатолий Собчак по телефону.
15 Протестный митинг на Дворцовой площади, организованный депутатами Ленсоветаи согласованный с генералом Курковым 21 августа 1991 года. Разговор Собчака с Курковым был перехвачен и опубликован в СМИ после падения ГКЧП.
16 Криминальная или силовая структура, пообещавшая защиту за регулярные выплаты или долю в бизнесе (жарг.).
17 Наружное наблюдение, осуществлялось силами седьмой службы КГБ СССР, аналогичные структуры существуют в МВД, СВР и других силовых ведомствах, осуществляющих оперативно-разыскную деятельность.
18 Второе главное управление КГБ СССР — контрразведка.
19 Жаргонное название Финляндского вокзала, произошло от немецкого названия Финляндской железной дороги Finnische Bahn.
20 Абрам Свядощ (Брум) — советский и российский психиатр, доктор медицинских наук, основатель сексологии как направления медицины в СССР.
21 Диагноз в психиатрии, острое кратковременное расстройство, иногда галлюцинаторное расстройство с аффектами страха, тревоги, ярости, агрессии в отношении окружающих. Патологическое опьянение заканчивается сном так же внезапно, как и начинается, часто возникает амнезия — потеря памяти. Встречается редко и, как правило, связано с малыми дозами алкоголя у людей, склонных к употреблению алкоголя в больших дозах.
22 Балтийское морское пароходство.
23 Виктор Харченко — начальник БМП с 1982 по 1993 год, до этого инструктор ЦК КПСС, с 1998 по 2008 год — заместитель генерального директора ЗАО «Парнас-М», владельцем которого считали Константина Яковлева, известного как Костя Могила.
24 Горюче-смазочные материалы.
25 Универмаг, продававший дефицитные товары за боны — чеки Внешэкономбанка, выдававшиеся вместо зарплаты морякам загранплавания, ранее в 30-х годах ХХ века — Торгсин, воспетый Михаилом Булгаковым в «Мастере и Маргарите».
26 Андрей Чикатило — серийный убийца советских времен, педофил, садист и каннибал , совершил более 65 убийств..
27 Имеется в виду кинофильм «Паром “Анна Каренина”».
28 Фрахтование, аренда морских судов без экипажа.
29 Обман (жарг.).
30 Виталий (Виктор) Леонтьевич Мутко прошел большой путь от секретаря комитета комсомола Ленинградского речного училища и депутата райсовета до вице-премьера правительства РФ. Личный друг Владимира Путина. При Анатолии Собчаке занимал должность вице-мэра, как и сам Путин.
31 Список экипажа.
32 Константин Карольевич Яковлев — гангстер.
33 Журналист.
34 Имеется в виду Руслан Линьков, сподвижник Михаила Мирилашвили.
35 Программа «600 секунд», которую вел малоизвестный на тот момент журналист Александр Невзоров, достигла популярности за счет особо жесткого и не всегда законного проникновения на закрытые объекты и в жилые помещения с целью диффамации героев своих сюжетов.
36 Виталий Милонов.
37 Марина Салье — известный ученый-геолог, работала в Институте геологии и геохронологии докембрия. С 1987 года — один из организаторов Ленинградского народного фронта. С 1990го — депутат Ленсовета и народный депутат России. Боролась за пост председателя Ленсовета. В 1992 году пыталась отправить в отставку Собчака и возглавила кампанию против Владимира Путина, использовав при этом досье, переданное ей спецслужбами. В настоящее время «доклад Салье» считается доказательством коррумпированности Владимира Путина и Анатолия Собчака. В 2001 году переехала жить в деревню после новогодней поздравительной телеграммы от Владимира Путина, в которой тот пожелал Марине Салье здоровья и возможности его использования. Умерла в возрасте 77 лет в 2012 году.
38 Альфред Кох — заместитель председателя Комитета по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга с 1992 по 1993 год. Впоследствии вице-премьер России, председатель совета директоров телеканала НТВ, член Совета Федерации. Заочно арестован за контрабанду, эмигрировал в Германию.
39 Анатолий Чубайс — с 1991 по 1994 год председатель Государственного комитета по управлению госимуществом. Идеолог и организатор ваучерной приватизации. Россияне получили чеки, которые якобы обеспечивали каждого гражданина равной долей госимущества. В результате инфляции подавляющее большинство продали ваучеры по цене бутылки водки. Крупные наличные средства в те годы могли вложить в приватизацию только криминальные структуры, рэкетирующие кооператоров и предпринимателей. В результате реформы Чубайса почти вся госсобственность оказалась в руках преступных группировок.
40 Коммунисты.
41 Александр Коржаков — генерал-лейтенант КГБ, начальник службы безопасности Бориса Ельцина. Впоследствии написал несколько нелестных книг про своего босса.
42 ФАПСИ — Федеральное агентство правительственной связи и информации. В настоящее время слито с ФСБ.
43 Поезд Ленинград — Москва, считавшийся самым комфортабельным и быстрым, имел в СССР сакральное значение, так как именно на поезде с таким названием советское правительство во главе с Владимиром Лениным переехало из Петрограда в Москву.
44 Побои (жарг.).
45 Региональное управление по борьбе с организованной преступностью.
46 Центральная набережная в Гаване.
47 Самая популярная деловая газета 90-х годов. Впоследствии была приобретена Борисом Березовским.
48 Олег Басилашвили — актер, общественный деятель, народный депутат РСФСР.
49 Бэлла Куркова — глава петербургского ТВ в начале 90-х, народный депутат РСФСР.
50 Мстислав Ростропович — выдающийся виолончелист, пианист, дирижер.
51 Дмитрий Лихачев — филолог, искусствовед, выдающийся общественный деятель, действительный член Академии наук СССР.
52 Аркадий Вольский — общественный деятель, лоббист, создатель и руководитель Российского союза промышленников и предпринимателей, народный депутат СССР.
все значения и орфография автора-сохранены.
О книге и авторе-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-61a5ea8ef808e423bb801e55
Часть первая Борман https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-borman-61a5ecd9ce212c2e4095efdb
Расшифровка значений к части Борман-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-dmitriia-zapolskogo-k-glave-pervoi-borman-61a5edd30409a97f5a4b4ceb
Часть первая- Могила-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-mogila-61a5effc70c7d0430e231c19
Часть первая- "ВЫБОРГСКИЙ ВЫБОР, ИЛИ ЗАРОДЫШ «РУССКОГО ВИДЕО» - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-vyborgskii-vybor-ili-zarodysh-russkogo-video-61a5f1d7ce212c2e409c00da
Часть первая- Чайные церемонии рыцарей черного плаща-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chainye-ceremonii-rycarei-chernogo-plasca-61a5f2f53130e4278965c751
Часть первая "Операция Штурм" -https://zen.yandex.ru/profile/editor/id/5d4db8e79515ee00b4ee250d/61a5f8d30409a97f5a5b797c/edit
Часть первая "Новичок"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-novichok-61a658ed9cc68b25d433a3f6
Часть первая "Михо"-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-miho-61a659fea34d5d0f9e06c743
Часть первая "Шустер"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-shuster-61a65adc045e9e09f35c6e80
Часть первая "Кумарин" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-kumarin-61a65d57fdfdc4530b8bc8f7
Часть первая "Первоград"-https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-pervograd-61a65e5f656b2b78a2bf471f
Часть первая "Цепов" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-cepov-61a6629e045e9e09f362f4a1
Часть первая "Малышев"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-malyshev-61a66450750c0a3820c08035
Часть первая "Крупа"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-krupa-61a665359525f70aab79f9aa
Часть первая "Иванов"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-ivanov-61a66624570ef31f172ce0f2
Часть первая "Шутов"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-shutov-61a6670aa34d5d0f9e11c764
Часть первая "племянник"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-plemiannik-61a667c0e15478277568cfff
Часть первая "шелкопряд" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-shelkopriad-61a668ad656b2b78a2c76592
Часть первая "Нахухоль" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-nahuhol-61a669affdfdc4530b9631bf
Часть первая "Его величество должны мы уберечь от всяких ему не нужных встреч" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-velichestvo-doljny-my-uberech-ot-vsiacheskih-emu-ne-nujnyh-vstrech-61a66a5c24218d15b0aef0ba
Часть первая "Откатыч"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-pervaia-otkatych-61a66bf7d159e34e5e97b265
Часть вторая "Песня о синей птице" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-pesnia-o-sinei-ptice-61a674ea8bcd4d0444eafa88
Часть вторая "Саша Абсолют"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-sasha-absoliut-61a676b4d159e34e5ea0f1c9
Часть вторая "Губка невидимка"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-gubka-nevidimka-61a6776bd159e34e5ea17f8f
Часть вторая "Жир" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-jir-61a678b09525f70aab8b05b5
Часть вторая "Зюга и Зига" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-ziuga-i-ziga-61a67a179e80b24779c237e0
Часть вторая "Инопланетянин" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-inoplanetianin-61a67b86750c0a3820d3bfd1
Часть вторая "Белая ночь"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-vtoraia-belaia-noch-61a67c9a275d1016015b08f0
Часть третья "Вергилий" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-vergilii-61a67dae93ffee6373110c1b
Часть третья "Козак" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-kozak-61a67e5c8bcd4d0444f1e257
Часть третья "Спикер баритон"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-spiker-bariton-61a67f18045e9e09f379ecc9
Часть третья "Вилли, которого слили" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-villi-kotorogo-slili-61a6804093bf1922fbee180a
Часть третья "Петроград (Гена Вонючка)) - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-petrograd-gena-voniuchka-61a68153c288187dd652885c
Часть третья "Витек милашка" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-vitek-milashka-61a682979525f70aab92dbd3
Часть третья "Маркиз Карабас и правнук Матильды" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-markiz-karabas-i-pravnuk-matildy-61a6833293bf1922fbf050db
Часть третья "Шмыга" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-shmyga-61a68445045e9e09f37d9a78
Часть третья "Педофил Женечка"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-pefil-jenechka-61a6851dd159e34e5eab7a09
Часть третья "Молодые бычки" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-molodye-bychki-61a685fcb7006808d4167d76
Часть третья "Отцы и дети" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-otcy-i-deti-61a686b7656b2b78a2de42ec
часть третья "LENTINULA EDODES КАК РУССКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕЯ
Часть третья "Волшебник изумрудного города" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-volshebnik-izumrudnogo-goroda-61a688cb4e9da9745169c4ae
Часть третья "Дама с камеями" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-dama-s-kameiami-61a68994275d10160163f9a2
Часть третья "Женькина любовь"- https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-jenkina-liubov-61a68a608da7a87751293201
Часть третья "Пчелка Майя" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-pchelka-maiia-61a68b4624218d15b0c7bab9
Часть третья "Реки Вавилона" - https://zen.yandex.ru/media/singer_olgarosa/putinburg-chast-tretia-reki-vavilona-61a68c49656b2b78a2e1b2ea