сначала был возмущен тем, что плебеи должны набирать силу в государстве, и сказал:
"Если плебеи хотят кукурузу по старым ставкам, пусть они откажутся от своих трибунов и восстановят
сенаторам свои права ». Плебеи узнали из этой речи, и они
были так разгневаны, что Кориолану пришлось бежать к вольскам. Он предложил возглавить их
против Рима. Они были счастливы, что у них появился такой знаменитый лидер, и он отправился с большим
армия. Он брал один римский город за другим и разбивал свой лагерь всего в нескольких милях от
Рим. Тогда римляне были в большой тревоге. Они послали некоторых сенаторов, старых друзей
Кориолан, чтобы попросить его помириться; но он отказался. Тогда священники пошли к нему,
одетые в свои официальные одежды и несут изображения богов; но он все равно отказался.
Вдруг друг сказал ему, что к лагерю приближается большая компания знатных дам.
«И если мои глаза не обманывают меня, - сказал друг, - твоя мать, жена и дети -
в их голову. "Кориолан вскочил со своего места. Перед ним стояла его мать с его
жена с одной стороны, а дети - с другой. Он бы обнял
шею матери, но она отодвинулась. «Сначала дайте мне знать, - строго сказала она, -
приходить к моему сыну или к врагу. Возможно ли, что вы можете опустошить эту землю, которая
родила тебя и позаботилась о тебе? Посмотрите на свою жену и детей и подумайте, что если
ты
упорствовать, они должны либо умереть, либо стать рабами ". Вся компания женщин стонала и
сетовал и умолял его пощадить город. Его дети и его жена поцеловали его и