густые леса и непроходимые болота и реки, набухшие от весенних дождей,

пощадил Новгород Великий. Батый подошел к старому

город, затем он повернул на юг. Городок Козельск сделал такое решительное

сопротивление, вызвавшее у них такое долгое промедление и столько человеческих жертв, что татары

назвал его «Злой Город». Когда, наконец, они взяли его, они подожгли его, истребили

жителей, и утопили молодого князя в крови.

Два года прошли на пустынном юге России. Наконец настала очередь Киева. Длинный

стоял Кан на левом берегу Днепра, любуясь красивым городом, возвышающимся на

напротив холмов, с белыми стенами из тесаного камня, отражающимися в широкой реке, с ее

высокие башни, церкви с золотыми куполами, сияющие на солнце.

Варвар предложил условия капитуляции, но жители Киева, хотя их князья бежали

и хотя они хорошо знали, как обстоят дела в других государствах, казнили послов Кана и

ждали своей участи. Летописец говорит, что, когда приближалась основная армия, так громко было

скрежет деревянных колесниц, рев буйволов, крики верблюдов,

ржание лошадей и свирепые крики татар, которых люди не слышали

голоса друг друга в самом центре города.

Варвары штурмовали польские ворота и стены из своих грубых таранов.

Димитрий, дворянин Галицкий, наместник князя Даниила, возглавил горожан в холдинге.

валы до заката.

Затем они отступили к Десятинной церкви и построили частокол, за которым следующий