Как только день распахнет свои ворота настежь, король должен знать, чего ждет поклонник.

Как только день распахнет свои ворота настежь,

Король должен знать, чего ждет поклонник.

Пожалуйста, вы тем временем в подходящей беседке

Отдохни до его пробуждения.

Присутствующие женщины должны подчиняться

Ваш гест, для обслуживания или массива.

Позвольте мне указать вам путь.'

Но, прежде чем она последовала за ним, с изяществом

И открытая щедрость ее расы,

Она велела поделиться своим тонким кошельком

Среди солдат гвардии.

Остальные с благодарностью их гердон принял,

Но Брент, с застенчивым и неловким видом,

На удержании неохотной девы

Грубо заставил вернуть предложенное золото: —

"Простите высокомерное английское сердце,

И о, забудьте о его более грубой части!

Пустой кошелек будет моей долей,

Который я буду носить в своей кепке-бочонке,

Возможно, под угрозой войны,

Где более веселые гребни могут держаться подальше.'

С благодарностью — это было все, что она могла — горничная

Его грубая вежливость была вознаграждена.

Когда Эллен Форс с Льюисом ушли,

Аллан сделал костюм Джону из Брента: —

"Моя леди в безопасности, о, позвольте вашей милости

Дай мне увидеть лицо моего хозяина!

Его менестрель я, — чтобы разделить его гибель

Привязанный от колыбели до могилы.

Десятый по происхождению, начиная с первых моих предков

Пробудил для своего благородного дома их Души,

Ни один из всей расы не был известен

Но ценили ее благополучие выше своего собственного.

С рождением Вождя начинается наша забота;

Наша арфа должна успокоить маленького наследника,

Научите молодежь рассказам о борьбе и благодати

Его самый ранний подвиг в поле или погоне;

В мирное время, на войне мы сохраняем свой ранг,

Мы подбадриваем его доску, мы успокаиваем его сон,

И не оставляй его, пока мы не изольем наш стих —

Скорбная дань уважения! — на его катафалке.

Тогда позволь мне разделить его участь пленника;

Это мое право, — не отрицай этого!"

"Мы мало чем рискуем, - сказал Джон из Брента,

- мы, южане, люди долгого происхождения;

И не знаем мы, как имя — слово —

Делает членов клана вассалами лорда:

И все же добрая часть моего благородного домовладельца, —

Да благословит Господь дом Бодезеров!

И, но я любил гонять оленей

Больше, чем направлять трудящегося бычка,

Я не жил здесь изгоем.

Пойдем, старый добрый Менестрель, следуй за мной;

Твой Повелитель и Вождь увидишь ли ты