Одна из самых ярких и любимых героинь нашего театра – Лукреция Борджиа, из спектакля «Мать» заслуживает, на наш взгляд, отдельного внимания.
Персона Лукреции окутана загадками, тайнами и мифами, причем не только в народе, но и на государственном уровне (вся история о клане Борджиа по сей день храниться в Ватикане под грифом особой секретности и это спустя практически 500 лет). Поэтому повышенное внимание к ее персоне было всегда. Не обошел ее стороной и великий французский романтик Гюго.
Несмотря на бешенную популярность, обретенную после выхода «Собора парижской богоматери», Гюго в 30-е годы активно занимается театром, драматургией. В 1832 году он задумывает написать две «зеркальные» пьесы: с абсолютно разными сюжетами, но одинаковыми по своей идее. Так свет, пусть и ненадолго, знакомиться с пьесой «Король забавляется», которая сразу после премьеры входит в список запрещенных для постановки на ближайшие 50 лет и «Лукреция Борджиа», написанная за две недели после запрета на «Король забавляется» и воспринятая «на ура». «Король забавляется» демонстрирует нам образ «Урода с дочерью, что, словно ангел божий, В воздушной прелести на землю послана», горбун с высочайшими моральными ценностями и душевными качествами, показанный нам через призму любящего отца. «Лукреция Борджиа» же напротив демонстрирует чувственную красавицу без каких-либо моральных ценностей и излишних мук совести: интриганка, отравительница, распутница и мать единственного сына, рожденного от старшего брата.
Пьеса получила огромную популярность среди современников и сохранила ее по наше время. Но сегодня мы хотим поговорить об исторических фактах и разобраться где правда, а где литературный вымысел.
Не забывая о том, что В. Гюго – эталон французского романтизма, сразу скажем об огромных романтических преувеличениях, свойственных ему во всех его произведениях.
Возвращаясь к «Лукреции», мы видим, что Гюго собирает все сплетни, истории, слухи о клане Борджиа, попутно усугубляя их и уж точно совершенно не задумываясь об их достоверности, на основе чего и пишет пьесу. А для большей «остроты ощущений» он вводит вымышленного персонажа – Дженнаро, единственного внебрачного сына Лукреции, рожденного от родного брата. И сразу мы видим расхождение с историческими фактами – у Лукреции Борджиа не зафиксировано внебрачных детей, но исторически доказано, что она родила 8 детей.
Исторические факты:
- Лукреция Борджиа действительно дочь папы Римского Александра VI.
- В пьесе фигурируют имена реально существующих итальянских дворян. Не все они как-либо пересекались с Лукрецией, более того, не все они жили в одно время с Лукрецией, но это абсолютно реальные люди.
- Лукреция Борджиа – правительница Сполето. Исторически подтвержденный факт.
- Муж Лукреции - Альфонсо д'Эсте, третий герцог Феррары.
- Джованни Борджиа был найден утопленным, в пьесе его тело обнаружили в Тибре. Действительно существовала версия, что его убил Чезаре, однако, как и множество других сплетен, она не нашла фактических доказательств.
Все остальное лишь литературный вымысел В. Гюго.
- Ни одно из преступлений, приписываемых Лукреции документально не доказано. Не существует ни одного исторического факта, что Лукреция хоть кому-то навредила.
- Образ Лукреции, как самой ненавистной женщины Италии, тоже не имеет ничего общего с историческими фактами – ее обожали итальянцы, а в Сполето Лукрецию воспевают и по сей день. За время своего правления она сильно подняла культурный пласт, много вложила в искусство и повлияла на развитие политико-юридического знания. Однако, по задумке, Гюго необходимо было создать образ общего врага и злодея, что собственно он и сделал, причем очень удачно.
- Губетта – вымышленный литературный герой, который возможно списан с реально существующего персонажа – друга детства Чезаре, брата Лукреции, который всю жизнь провел рядом, выполняя различные «неприятные» поручения (убить, подвинуть и.т.д.) . После смерти папы Римского Александра VI, смены власти и ареста Чезаре, этот друг под страшными пытками Ватикана не сказал ни одного слова о своем друге.
- Отношения Лукреции и Альфонсе в пьесе были очень напряженными, в жизни же Альфонсе обожал Лукрецию и это чувство было взаимным. Однако, если бы Гюго показал их реальные отношения в пьесе, ушел бы один из главных мотивов – мотив одиночества.
- Самоубийство Альфонсе. На самом деле, Альфонсе пережил Лукрецию на много лет. Смерть любимой жены повергла его в тяжелейшую депрессию. Так что данный факт – чистой воды художественный вымысел.
- И, конечно же, финал. Лукреция Борджиа умерла в возрасте 39 лет от родильной горячки, составив завещание и позаботившись о феррарских церквях и монастырях. До последней секунды Альфонсо был рядом с умирающей женой.
Безусловно данная пьеса пробуждает высокий интерес как к самой Лукреции, так и ко всему клану Борджиа, но учить историю по ней совсем не следует. А вот наслаждаться чтением и прекрасными постановками – очень рекомендуем. Тем более уже 3 декабря мы с радостью будем ждать вас в Арт-центре «Эфир» на спектакль «Мать» по пьесе В. Гюго «Лукреция Борджиа».