"Это я и делаю, и тремя или четырьмя разными способами", - ответила Прециоза. "Вы тоже можете это сделать?" - воскликнула донья Клара. "Клянусь жизнью моего господина лейтенанта, вы должны сказать мне, моя, нинья из золота, нинья из серебра, нинья из жемчуга, нинья из карбункулов, нинья небес, и больше этого сказать нельзя". "Дайте нинье вашу ладонь, сеньора, и чем-нибудь ее перекрестите, - сказала старая цыганка, - и вы увидите, что она вам скажет, потому что она знает больше, чем доктор медицины". Сеньора Теньента сунула руку в карман, но обнаружила, что он пуст; она попросила одолжить кварто у своих служанок, но ни у одной из них его не было, как и у сеньоры, ее соседки. Прециоза, увидев это, сказала: "Что касается крестов, то все они хороши, но лучше всего те, которые сделаны из серебра или золота. Что касается крестного знамения медными деньгами, то, дамы, вы должны знать, что это уменьшает удачу, по крайней мере, мою. Мне всегда нравится начинать с того, чтобы скрестить ладонь с хорошей золотой короной, или с восьмеркой, или, по крайней мере, с квартой, потому что я похож на ризничих, которые радуются, когда есть хорошая коллекция". "Какой вы остроумный", - сказала посетительница, затем повернулась к сквайру: "У вас случайно нет с собой кварто, сеньор Контрерас? если у вас есть, отдайте его мне, и когда придет мой муж, доктор, вы получите его снова".
"Это я и делаю, и тремя или четырьмя разными способами", - ответила Прециоза."Вы тоже можете это сделать?" - воскликнула донья К
29 ноября 202129 ноя 2021
1 мин