Тема "Время\ Часы" обязательно затрагивается в процессе изучения иностранных языков. Уже на начальном уровне знакомятся с понятием времени и многими другими словами, с ним связанными.
Со словом "часы - die Uhr" в немецком языке есть много поговорок, пословиц и фразеологизмов. Большинство из них подчёркивают ценность времени и указывают на необходимость своевременного выполнения обязательств и дел.
Кроме того тема времени неразрывно связана со многими другими повседневными темами. Такими, например, как "Работа", "Школа и образование", "У врача", "Поездки и путешествия".
Без знания времени невозможно назначить приём или встречу, а также нельзя заполнить формуляр или составить важное сообщение. Без знания времени туристам будет купить билет в незнакомой стране. В общем, без времени никуда.
Познакомимся с главными понятиями времени:
- час - die Uhr, die Stunde
- минута - die Minute
- секунда - die Sekunde
- полчаса - halbe Stunde
- четверть часа - die Viertelstunde
- три четверти часа - die Dreiviertelstunde
Если говорят "час", подразумевая количество времени, то используют слово "час - die Stunde". Например:
- eine Stunde - один час;
- zwei Stunden - два часа;
- zehn Stunden - десять часов.
Когда говорят "час", подразумевая конкретно время, используют значение "час - die Uhr". Например:
- 14 Uhr - 14 часов;
- 2 Uhr - 2 часа;
- 23 Uhr - 23 часа.
Значение "часы - die Uhr" применяется для обозначения часов как предмета или механизма. Так, например, "наручные часы - die Armbanduhr".
- die Wanduhr - настенные часы
- die Quarzuhr - кварцевые часы
- die Taschenuhr - карманные часы
- die Herrenuhr - мужские часы
- die Damenuhr - женские часы
- die Sanduhr - песочные часы
- die Sonnenuhr - солнечные часы
- die Digitaluhr - цифровые часы
Полезные выражения о времени
1. Wie spät ist es? - Который час?
2. Um wieviel Uhr? - В котором часу?
3. Um wieviel Uhr kommst du nach Hause? - В котором часу ты придёшь домой?
4. Um wieviel Uhr beginnt der Unterricht? - В котором часу начинаются занятия?
5. Die Uhr geht genau - Часы идут точно.
6. Die Uhr geht 5 Minuten nach - Часы отстают на 5 минут.
7. Meine Uhr geht 5 Minuten vor - Мои часы спешат на 5 минут.
8. Die Uhr ist stehen geblieben - Часы остановились.
9. Die Uhr steht - Часы стоят.
10. Die Uhr geht nicht - Часы не идут.
11. Er trägt keine Uhr - Он не носит часы.
12. Die Uhr hat Mitternacht geschlagen - Часы пробили полночь.
13. Die Uhr schlägt - Часы бьют.
14. eine Uhr laufen lassen - Пустить часы.
15. eine Uhr aufziehen - завести часы.
В завершении предлагаю вам прочитать о выражениях и словах со значением "die Zeit". В статье собран материал, который пригодится для расширения словарного запаса.