Роксана предприняла еще одну попытку: — Ты же знаешь, как дороги папе эти часы.

Роксана предприняла еще одну попытку:
   — Ты же знаешь, как дороги папе эти часы. Зачем ты трогаешь их? Я прошу, скажи мне!
   Мурад заколебался:
   — Хотел помочь папе. Он приходит с работы усталый.
   — Ловко придумано, — буркнул Йезад, — но номер не пройдет. Мог сотню дел сделать, чтобы помочь мне, так нет, ему надо выбрать именно то, что запрещено!
   Ради спасения сына от кары Роксана притворилась, будто верит его объяснению:
   — Помогать отцу хорошо, Мурад. Но раз ты провинился, попроси прощения у отца. Ты знаешь, как дороги ему эти часы, ты слышал историю про них.
   — Что за история? — спросил Джехангир.
   — Без фокусов, Джехангла.
   — Нет, правда, папа, я не помню историю про часы!
   — Может быть, — поддержала его Роксана, — он был еще маленький, когда ты ее рассказывал?
   Она знала, что, если Йезад начнет рассказывать, значит, кризис миновал.
   — Это правда, я не помню никакую историю про часы, — стоял на своем Джехангир.
   — Эти часы висели в папиной квартире в «Джехангир-паласе», — начала Роксана. — На кухне. Это подарок от президента банка папиному отцу за его храбрость.
   Йезад поправил жену:
   — На пластинке выгравировано: «В благодарность за примерную храбрость и честность при исполнении служебных обязанностей».
   И перешел к изложению событий, как и надеялась Роксана.
   — Мой отец был главным кассиром. Раз в неделю он в сопровождении вооруженного охранника доставлял наличность из своего отделения в центральное здание банка. В те времена так было принято. А это событие произошло в последние месяцы Второй мировой войны.
   — Сколько тебе было лет? — спросил Джехангир.
   — Меня тогда еще на свете не было. Ну так вот, в тот день мой отец вместе с охранником по имени Далип Сингх везли деньги в такси. Вдруг — ужасающий взрыв, будто весь город взлетел в воздух. Небо обрушилось на город смертью и разрушением. Взрывы следовали один за другим, никто не понимал, что происходит. Люди метались, крича, что это вражеские бомбардировщики прорвались к Бомбею. В несколько минут улицы оказались погребенными под обломками и мертвыми телами. Таксист так перепугался, что выпрыгнул из машины и с криком «Бхаго, бегите!» помчался куда глаза глядят. Тогда и Далип Сингх поддался панике и тоже убежал, забыв оружие в машине.