28 ноября 1975 года родился Эка Курниаван – индонезийский писатель, который прославился романом «Красота – это горе» в жанре магического реализма. А с другой книгой автору даже удалось попасть в список номинантов на Букеровскую премию, чего никогда не случалось с писателями родом из Индонезии.
В честь дня рождения Эки – подборка писателей экзотических стран мира.
Приятного чтения!
Ахмед Хумаюн
Страна: Бангладеш
Писатель был настоящей легендой на родине, все 200 с лишним книг (!!!) стали бестселлерами или «почти бестселлерами». Возможно, все дело в том, что на бенгальском языке пишет в принципе не так уж много человек. Особенно, если сравнивать с конкуренцией в англоязычном мире. Кроме писательской деятельности, Ахмед также активно занимался работой в кино и на телевидение.
Что читать: «Все в лес пошли...», «Джаглу-Отрезанный Палец»
Ваттар ат-Тахир
Страна: Алжир
О жизни этого алжирского прозаика, романиста и драматурга мало что известно. Ну, кроме того факта, что он много и активно работал на арабском языке, создав впечатляющее количество работ как в жанре реализма, так и в экспериментальных направлениях.
Что читать: «Туз», «Землетрясение», «Любовь и смерть в смутное время»
Атик Рахими
Страна: Афганистан
Родился, вырос и получил образование на родине, в одной из самых раздираемых войной стран в мире, но в самое горячее время переехал в Пакситан, откуда перебрался во Францию, получив политическое убежище. Вопреки стереотипам о беженцах в Европе, продолжил обучение и защитил докторскую диссертацию, занимался создание документальных фильмов для французского телевидения. Работает в реалистичном жанре, поднимая остросоциальные темы и рассказывая о жизни афганцев.
Что читать: «Земля и зола», «Сингэ сабур. Камень терпения»
Эка Курниаван
Страна: Индонезия
Сегодняшний именинник может похвастаться переводами на 24 языка и званием величайшего индонезийского писателя со времен другого величайшего индонезийского писателя со сложносочиненным именем Прамудьи Ананты Тура. В общем, просто читайте и получайте удовольствие!
Что читать: «Красота - это горе»
Мигель Анхель Астуриас
Страна: Гватемала
Этот суровый гватемальский мужчина очень хорошо известен во всем мире – он лауреат Нобелевской премии по литературе за творчество, познакомившее мир с фольклором и социально-политическими проблемами Латинской Америки. Кстати, еще его наградили почетной Ленинской премией СССР за укрепление дружбы между народами :) Хорошо известен и его сын Родриго Астуриас – лидер гватемальской революции в 80-е.
Что читать: «Сеньор Президент», «Маисовые люди», «Глаза погребенных»
Джуно Диас
Страна: Доминиканская республика
В родной стране Джуно прожил всего 6 лет, а писать и вовсе начал на английском языке, но себя считает именно доминиканским писателем. Изначально был известен только своим творчеством, отмеченным большим количеством стипендий и премий, но, увы, сейчас куда чаще его узнают по преследованию за многочисленные обвинения в сексуальных домогательствах…
Что читать: «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»
Тситси (Цици) Дангарембга
Страна: Зимбабве
Настоящая патриотка родной страны, несмотря на то, что Зимбабве не может похвастаться большими возможностями для женщин творческих профессий. В детстве жила и училась в Британии, получила хорошее образование, но вернулась домой сразу же после того, как страна обрела независимость. С тех пор развивает литературу и кинематограф, а параллельно пишет докторскую по африканскому кино.
Что читать: «Безутешная плоть»
Монго Бети
Страна: Камерун
Родился и вырос в столице Камеруна, но был вынужден покинуть страну и более тридцати лет жить и работать во Франции, где был тепло принят в качестве преподавателя и писателя. В начале 90-х вернулся на родину, где продолжил работу, прибавив к ней активную общественную деятельность. По иронии судьбы, умер лишь из-за того, что родная страна так и не вышла за рамки нищего государства третьего мира – в столичной (!) больнице банально не оказалось аппарата для диализа…
Что читать: «Исцеленный король», «Завершенная миссия»
Ахмаду Курума
Страна: Кот-д’Ивуар
Еще один писатель, который, фактически, был просто изгнан из родной страны. В государствах третьего мира очень опасно быть человеком, ищущим ответы на вопросы. Еще страшнее – предлагать собственные, даже если речь идет о художественной литературе… Ахмаду даже довелось сидеть в тюрьме из-за своих взглядов. Наверное, именно поэтому все его работы были написаны и выпущены в свет на французском языке.
Что читать: «Аллах не обязан»
Амин Маалуф
Страна: Ливан
Семья Амина была не самой типичной ливанской семьей – это были великолепно образованные франкоязычные люди, которые занимались искусством и живо интересовались всеми новыми веяниями в мире. Переехав во Францию в 27 лет, Амин сохранил в себе культуру Ливана, которая «просвечивает» в каждой его работе.
Что читать: «Скала Таниоса», «Самарканд», «Лев Африканский»
Гоце Смилевски
Страна: Македония
О докторе культурологии родом из страны, о существовании которой многие люди в мире даже не подозревают, известно чуть больше, чем ничего. Филолог по образованию, любимец европейской литературной критики и автор романа, написанного от лица сестры отца-основателя психоанализа Фрейда.
Что читать: «Сестра Зигмунда Фрейда»
Тахар Бенжеллун
Страна: Марокко
Как и многие писатели из двуязычных (арабский и французский) стран, после получения образования перебрался во Францию, где сделал отличную карьеру – защитил докторскую по психологии, писал для лучших газет страны. Его творческие работы были тепло приняты как во Франции, так и во всем мире, куда добрались переводы. Бесполезный, но интересный факт: один из сыновей Тахара живет в Беларуси.
Что читать: «Священная ночь»
Джоконда Белли
Страна: Никарагуа
Писатели стран Латинской Америки часто начинают не как творцы, все время просиживающие за рабочим столом, а как революционеры, рискующие в любой момент оказаться за решеткой. Писательница с именем, достойным произведения искусства, не исключение. В молодости она активно боролась с президентским режимом в Никарагуа, а после смены власти… стала одним из главных критиков нового правящего режима! В писательстве проявила большее постоянство – каждая ее книга стабильно хороша :)
Что читать: «В поисках Эдема», «Воскрешение королевы»
Аугусто Роа Бастос
Страна: Парагвай
Сын индейца и португальской женщины боролся в военных конфликтах между Парагваем и Боливией не только словом, но и делом – ушел добровольцем на войну, был санитаром, а параллельно писал книги, больно отдающиеся военному режиму. Уже в преклонном возрасте был лишен гражданства родной страны, но после смерти все равно «вернулся» на родину благодаря родным, похоронившим его на семейном кладбище.
Что читать: «Сын человеческий», «Я, Верховный»
Не забывайте и не стесняйтесь оставлять комментарии! Каких авторов подборки вы читали и что о них думаете? Каких еще экзотических для русскоязычного читателя писателей вы знаете и можете посоветовать?