Привезли нас на работу на завод. Ин дас верк.Выгрузили и уехали. Толпимся у проходной- никто не встречает. А там вдали вдоль сараев сливы стоят с толстыми стволами- хоть залезай. И плоды висят...А в другой стороне- груши...Ну мы и разбежались по быстрому...Залез я на грушу- а плоды здоровенные висят, обмотанные марлей от ос. Решил одну сорвать- хотя мог как тряхануть за ствол...Но меня- то приучили бережно ко всему относиться. Вот тяну руку- к запретному, заветному плоду- слышу разъярённый голос-"Йоптвойумать...Камрад толстый бежит...У, думаю- у наших когда- то научился... Спрыгнул и убежал. Прибегаю к проходной- наши солдаты вереницей крадутся вдоль сараев-слив покушать. Выходит за нами из проходной камрад. Показывает рукой на них и что- то быстро возмущённо говорит. А я отвечаю-"Ир геен ин дас гартум, ессен иоанишбеерен. Ир хабен социализм и по русски добавляю, так как кончился словарный запас-у нас всё общее...(Они идут в сад есть смородину у нас социализм, всё общее...)И заорал старослужащим, хотя не должен бы этого делать-отслужил пол года.- "Куда, а ну быстро все назад"! Чем сильно удивил не только камрада. Вереница солдат послушно повернула назад .
-Поколдовал, подкручивая.Объясняет по немецки-я наблюдаю.Ложит лист, нажимает двумя руками- если одной- то не включается. Потом ногой на педаль- чпок- поддон готов. Ложит в железную каталку. Я попробовал- получилось. Он ушёл . И начал я их штамповать без устали и остановки. Уже наложил чуть не полный поддон. Что- то глянул- а пресс прорезает насквозь одну сторону...На одну ручку я, оказывается, сильнее нажимал...Подзываю мастера- объясняю, как могу- что вот так если- то брак. А вот так- то без брака...Как он глянул- сколько я испортил...Спросил что- то-я ответил-"Фахшуле"(техникум)Дал он мне здоровенный рашпиль(напильник)" На, говорит, заусенцы с поддонов спиливай. "А один немецкий рабочий до этого возьмёт поддон одной рукой, а другой рукой, держа рашпиль, шырыкает им по краю поддона. Я и тут ввёл рац предложение. Сходил, принёс увиденный мной стул. Положу поддон на стул, коленом придавлю и по быстрому обрабатываю края напильником, держа его двумя руками. А они 50 минут работают, 10 минут отдыхают. Вот за эти десять- то минут я столько поддонов им и испортил...Подхожу к крану воды попить- он мне - никс тринькен . Вода-то для технических целей..Я всё равно напился.Прапорщик за нами приехал, что- то полопотал с ними, озираясь на меня ...Больше меня на завод не брали.