Боже, до чего быстро все меняется в США1 Совсем недавно при словах «ограбление банка» в сознании возникала картина:

несколько гангстеров в низко надвинутых на лоб шляпах, с пистолетами, бледные кассиры с поднятыми вверх руками, чавканье распахиваемого сейфа, скрежет автомобильных покрышек, запоздалый вой полицейских сирен... Мы не хотим сказать, что всего этого нет. Есть, конечно, но чаще всего ограбление банков в США нынче происходит совсем не так. Во-первых, современные грабители, как люди цивилизованные, придя в банк, снимают шляпы внизу, в гардеробе. Во-вторых, они вежливо раскланиваются с персоналом и вместо привычного «Руки вверх!» комментируют сводку погоды. В-третьих, они вовсе не торопятся улизнуть на мощных машинах с подмененными номерами, а терпеливо дожидаются окончания рабочего дня. Дело в том, что они, строго говоря, вовсе и не гангстеры, а добропорядочные банковские служащие и даже члены правлений. Все это народ солидный, респектабельный, семейный, бледнеющий даже при одном виде пистолетов или автоматов. Так сказать, столпы общества. Так вот, за прошлый год эти столпы очистили без малого СЕМЬСОТ БАНКОВ, прикарманив около ПОЛУТОРА МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ. Нет-нет, мы не оговорились, именно миллиардов. Это значительно больше, чем добыча, так сказать, классических гангстеров от лихих налетов на банки. И все тихо, пристойно, цивилизованно. Чуть-чуть подчистить чек, чуть-чуть изменить цифру, чуть-чуть приложить фальшивый счет — и не нужно портить стены выбоинами от пуль. Причем не следует думать, что воруют лишь отчаявшиеся кассиры, которые проигрывают подотчетные суммы на скачках. Боже упаси! Целых сто пятьдесят два банка были ограблены своими же правлениями. Это уже, впрочем, не совсем грабеж. Это уже бизнес.