В предыдущих обзорах «Твист в кино» (часть 1 и часть 2) мы говорили о зарубежных фильмах, в которые танец твист вошел как герой сюжета. А что же у нас? О твистах, которые были сочинены нашими композиторами для кино, написано уже много. Но в советских фильмах звучали и классические произведения этого жанра. Давайте вспомним, в каких.
Начнем с мелодии, которая была очень популярна в СССР – она звучала по радио, с грампластинок, на танцах, на нее даже был написан русский текст для исполнения ансамблем «Аккорд». Эта музыка принадлежит венгерскому автору – композитору и саксофонисту Миклошу Олаху. А прозвучала она сразу в двух наших кинофильмах – «Перекличка», где сыграл 16-летний Н.Михалков, и «Наш дом» режиссера Василия Пронина, где под нее танцует актер Алексей Локтев.
Классическая композиция «отца» твиста Чабби Чеккера «Lets Twist Again» звучит тоже в двух кинофильмах – «Чучело» Ролана Быкова и "Западня" (на 19'30" ролика). В последнем мы слышим и еще одну его песню - Good, good lovin'.
Музыканты, исполнявшие твист, как известно, часто использовали известные до этого джазовые стандарты. Такие обработки в ритме твиста звучат сразу в двух советских фильмах: грузинской мелодраме 1967 года «Мой друг Нодар», где мы слышим знакомую по «Серенада солнечной долины» In the Mood оркестра Глена Миллера (Les Elgart - In The Mood-Twist) , а в одном из эпизодов мультфильма «Ну, Погоди!», где в павильоне киностудии с котом-факиром Волк повторяет его трюки, звучит знаменитая джазовая композиция из репертуара Дюка Эллингтона «Караван», исполненная в ритме твиста группой «Кометы», которая аккомпанировала королю рок-н-ролла Биллу Хейли.
В фильме 1967 года «Непоседы», который противопоставляет романтику новостроек Сибири мещанскому благополучию, твист звучит с экрана телевизора, однако кадры, которые этому сопутствуют, ничего общего с твистом не имеют – на экране показывают «неистовство» музыкантов рок-н-ролла и беснующейся публики. Но наши актеры при этом изображают именно твист, не обращая внимания на картинку…
В следующих фильмах мы слышим старинные народные мелодии, переделанные для дискотек современными музыкантами. Так, в «шпионском» детективе 1963 года «Выстрел в тумане» за кадром прозвучала шотландская мелодия Auld Lang Syne, памятная по кинофильму «Мост Ватерлоо», где она носила название «Вальс свечей» - здесь мы ее услышали в оригинальной твист-трактовке кантри-трубача из Нэшвилла Danny Davis, переименовавшего мелодию в «Новогодний твист», а в фантастическом фильме по произведению А.Беляева «Продавец воздуха» (1967) мы услышали твист-обработку детской песенки начала века «У старого Макдональдса была ферма»
Кубинский «король мамбо» Perez Prado со своим оркестром выпустил в 1962 году альбом латиноамериканских твистов, музыку из которого мы услышали сразу в нескольких советских фильмах – в «Большом фитиле» прозвучала композиция Patricia Twist, в узбекском фильме «Нежность» - Sabra Twist, и в фильме-спектакле «Таблетку под язык» - Ti-Pi-Tin Twist. А в телефильме «Маленькие комедии большого дома» прозвучала твист-обработка американской сёрф-группы The Ventures романса «Очи черные».
В грузинском мюзикле 1966 года «Встреча в горах» герои фильма танцуют под звуки оркестровых обработок «Рока вокруг часов» и итальянского твиста «Tintarella di luna»; наконец, зарубежный твист в фильме «Иностранка» 1965) оказывается… сочинением «Darling» Мурата Кажлаева в исполнении Тамары Миансаровой!
На этом наш рассказ о твисте в кино завершается; однако эта тема далеко не исчерпана, и если в комментариях будут пожелания её продолжить - мы встретимся снова!