Найти в Дзене

Ложные друзья переводчика

В русский очень много слов пришло из английского. Да и в целом, поскольку у этих языков один общий предок, многие слова кажутся похожими.

И если всякие jam, computer и businessman - на русском такие же. То есть слова, которые совсем не то, чем кажутся.

И вот некоторые из них

• artist - художник

• buscuit - печенье

• cartoon - мультик

• drug - лекарство или нар🐱

• intelligent - умный

• magazine - журнал

• repetition - повторение

• anecdote - история

• more - больше

• velvet - бархат

Пишите какие еще похожие слова знаете