Я измотал и вывел из строя многие батальоны, но при этом сам не имел потерь и не потерял ни одного человека.

Генерал Грант не был склонен к комплиментам, но он откровенно сказал, что если бы я вел всю войну, то избежал бы большого кровопролития, и что то, что армия могла потерять из-за вдохновляющих результатов столкновений на поле боя, было бы сполна компенсировано либерализующим влиянием путешествий. Дальнейшее подтверждение, как мне кажется, не требуется.

Давайте теперь изучим историю и посмотрим, чему она учит. В четырех сражениях, проведенных в 1881 году, и в двух, проведенных Джеймсоном, потери британцев убитыми, ранеными и пленными составили около 1300 человек; потери буров, насколько можно судить, составили около 30 человек. Эти цифры показывают, что где-то был недочет. Дело не в отсутствии храбрости. Я думаю, что дело в отсутствии благоразумия. Британцу следовало поступить так или иначе: отбросить британские методы и сражаться с бурами бурскими методами, или увеличить свои силы, пока при использовании британских методов они не станут достаточно большими, чтобы сравняться по результатам с бурами.

Для сохранения британского метода требуются определенные вещи, определяемые арифметически. Если, ради аргументации, мы допустим, что совокупности 1 716 британских солдат, участвовавших в 4 ранних сражениях, противостояла такая же совокупность буров, мы получим такой результат: британские потери в 700 человек и буровские потери в 23 человека утверждают, что для того, чтобы уравнять результаты в будущих сражениях, необходимо сделать британские силы в тридцать раз сильнее бурских.