Как мы писали вчера, хит "Самоката" на ярмарке-выставке Non/fiction2021 - смешная до слёз книга про плачущего парня. Издательство "Самокат" и переводчик Ольга Дробот представляют! Вы пока не представляете, но уже вот-вот сможете это сделать. Давайте же скорее читать "Слезливый клуб"!
Так вот, Гнездодом идеально подходит для любого клуба. Каких только у них не бывало! А теперь вот Слезливый.
— Давай! Ты сможешь! — сказал Алвар и в упор посмотрел на Йенса. — Ну постарайся. Представь себе, что я заболел бронхитом и умираю.
Йенс вздрогнул всем телом. А потом поднес кусок лука к глазам, распахнутым так широко, что того и гляди выкатятся на пол. Он задержал дыхание, напрягся и закряхтел.
Алвар испугался, как бы он не обделался от напряжения.
— У меня не получается. Я стараюсь изо всех сил, но не могу. И вообще люди не плачут по команде.
Алвар вздохнул и посмотрел на Йенса:
— Плач — это обычное нормальное дело. Как только у тебя получится, тебе понравится.
Йенс умоляюще смотрел на Алвара.
— Ну покажи еще разок, как ты это делаешь?
Тот устало закатил глаза:
— Чума-холера, сил моих нет. Сам клуб придумал, сам и отдувайся за всех, да?
Алвар сдул челку с лица и начал. Он весь сжался, и лицо тоже сжалось — казалось, он вот-вот лопнет. Никакой лук ему не требовался, и уж тем более не нужно было тратить время, представляя свою смерть от бронхита.
— Идут! Потрогай мое лицо! — крикнул он Йенсу, дрожа всем телом. — Слезы пошли!
Можете не верить, но глаза его наполнились слезами. Он несколько раз моргнул, и две слезы скатились по щекам.
— Йенс, если мы хотим продолжать Слезливый клуб, тебе придется постараться, — сказал Алвар и смахнул слезы.
Фрагмента из книги Кристиана Виика Йерде. "Слезливый клуб"
#книги #книги для детей #детская литература #новые книги #детские книги