Здравствуйте уважаемые гости канала "Я кладоискатель". Сегодня у нас очередная удивительная история-расследование от нашего теперь уже хорошего друга, подписчика и коллеги-краеведа из Смоленска, Александра Якуненкова. Сегодня вы узнаете, как группа поисковиков смогла вычислить всеми забытый старинный склеп барона Аша, губернатора Смоленска. Прочитайте эту публикацию до конца. Обещаю, будет интересно.
В 80-е годы, в Смоленске случилось событие, ставшее отправной точкой в обнаружении всеми забытого и давно потерянного склепа знаменитого барона Казимира Аша, губернатора Смоленска в период Отечественной войны 1812 года.
Жители домов, стоящих на пересечении улиц Бакунина и Красина, глубокой ночью проснулись от глухих звуков удара и какого-то металлического скрежета. Звук доносился со стороны сквера имени декабриста Пестеля. Давным-давно, этот участок назывался Немецкой слободой. Ещё с 10 века это место облюбовали выходцы с германских земель. Там они жили и там же находилась их церковь с кладбищем.
В предвоенные годы лютеранское кладбище снесли, а могильные плиты пошли на строительство зданий и мостовых. Кладбище-то сравняли с землёй, а вот подземные кирпичные склепы оставались в сохранности. Поэтому бдительные жители того района быстро догадались, что глухие звуки ударов из тёмных глубин сквера - это работа мародёров. Кто-то позарился на захоронения немецкого кладбища и разрушает кирпичный склеп. Люди вызвали милицию, но наряд приехал только под утро. Грабители успели сбежать, бросив на горке битого кирпича шанцевый инструмент и рукавицы. Они смогли проделать лаз в кирпичном своде склепа, сквозь который можно было увидеть маленькое подземное помещение с развороченными кусками ржавого листового металла и обломками толстых досок, которые когда-то были гробом.
Вокруг вскрытого склепа собрались поглазеть местные жители, но вскоре прибывшие работники коммунального хозяйства быстро ликвидировали следы вандализма. Но еще до того, как яма была засыпана, один из местных жителей нашёл в кусках битого кирпича кое-что интересное. Это была небольшого размера металлическая овальная пластина серебристого цвета. На её поверхности он увидел слова на иностранном языке. Он решил, что табличка серебряная, поэтому недолго думая забрал её себе. Позже, выяснилось, что находка вовсе не серебряная, а посеребрённая латунь. Очевидно, надпись содержала имя покойного и никакой ценности не представляла.
С тех событий прошло много лет. В 90-е годы эта табличка попала в руки студентов исторического факультета педагогического ВУЗа Смоленска. Её передал тот самый человек, который и нашёл когда-то этот артефакт. Он же рассказал им историю находки. Любознательные студенты осмотрели эту табличку и даже попытались перевести надпись на ней. На качественно посеребренной латунной пластине они прочитали по-немецки: имя, фамилию, чин умершего, а также перечень его наград. Кроме того, они даже перевели девиз на дворянском гербе, который пострадал сильнее других участков таблички. "Virture Nuce" - гласила надпись. (Ниже приведён текст таблички в печатном исполнении, с сохранением тех грамматических ошибок, которые допустил художник, когда делал надпись)
Casimir Bar: Asch nirkl;
Staatsr: Civilgous, des Annen
Ord. 1 und des heil Niadim
4 Kl. Ritter
В переводе надписи помогли студенты факультета иностранных языков педвуза. Перевод выглядел так (сомнительные фрагменты текста обозначены вопросительным знаком):
Казимир Бар, урна с прахом (?).
Чин: действительный статский советник, кавалер ордена Св. Анны 1 ст., полный Ниадим (?),
Рыцарь 4 класса ".
Судя по переведённой надписи усопший был далеко не самым простым человеком. Чиновник, орденоносец, (на родовом гербе среди трех наград различима даже медаль "1812"). Но к удивлению, в городских архивах такого человека не нашлось. Да и профессиональных историков, преподавателей ВУЗа, человек с таким именем не заинтересовал. А всё из-за того, что в надпись закралась досадная ошибка, из-за которой уникальное открытие отодвинулось на два десятилетия. Тогда эта история сошла на нет. О ней практически позабыли, но всё резко изменилось 23 декабря 2017 г., (попросим читателя обратить внимание на эту дату и запомнить ее).
В тот день фото таблички и образец перевода был передан двум профессионалам: Галине Лисиенковой (Вязьма) и Ольге Гор (Израиль), которые занимаются архивными поисками бойцов, пропавших без вести в Великую Отечественную войну.
С подобным запросом, несвязанным с ВОВ, женщины-поисковики столкнулись впервые. Они даже засомневались в том, что смогут чем-то помочь, однако это оказалось не так. Очень скоро на электронную почту смоленских краеведов поступил взволнованный ответ от Галины Лисенковой, который взбудоражил всех:
"Ведь это не Казимир Бар, а Казимир Аш, губернатор Смоленска до 1820 г.!".
Практически сразу же прислала свой ответ и Ольга Гор: "Перевод текста таблички неверный. Следует читать:
"Казимир БАРон Аш, действительный статский советник. Также, ошибочно переведён девиз, который на самом деле переводится так: «Virtute Duce" («Добродетель нас ведёт»)". По всей видимости, художник неважно владел немецким, потому и название ордена Св. Владимира 4 ст. написано неверно".
После этого Ольга и Галина прислали огромное количество материалов о личности, жизни и службе барона К. И. Аша, деятельность которого достаточно хорошо и скрупулезно описана в исторических источниках. Ниже приведена краткая историческая справка:
ФИО: Аш (v. Asch) Казимир Иванович. Годы жизни: 1766 - 23.12.1820, Смоленск
Чин: действительный статский советник.
Титул: барон. Лютеранин.
Из польской шляхты. 8.02.1777 с польской королевской службы принят в рос. службу поручиком. 23.12.1783 произведён в капитаны, 3.08.1790 — в секунд-майоры. Участвовал в Рус.-швед. войне 1789 - 90. С 26.02.1796 премьер-майор, определён в 1-й кадетский корпус воспитателем «второго возраста». 19.02.1797 перешёл на гражд. службу с чином коллежского асессора. 11.01.1798 произведён в надворные советники, 17.03.1798 — в коллежские советники, 9.04.1803 — в статские советники. С февр. 1804 выборгский вице- губернатор, с 19.05.1805 архангельский гражд. губернатор. 16.02.1807 пожалован в действит. статские советники и назначен смоленским гражд. губернатором.
Стоит отметить особое отношение генерала А. П. Ермолова, который во время кампании 1812 нелестно отозвался о губернаторе Смоленска.
«Невозможно было найти человека более бесполезного для армии, чем барон Аш" (просим читателей запомнить для себя эту уничижительную оценку. Чуть позже мы её прокомментируем).
После изгнания неприятеля А. подчинялся сенатору П. Н. Каверину, на которого были возложены обязанности по управлению Смоленской губернией. После этого он занимался налаживанием хозяйства в губернии.
Награды: ордена Св. Анны 1- й ст., Св. Владимира 4- й ст.
В архивной справке обращала на себя внимание дата смерти барона, 23 декабря. По удивительному стечению обстоятельств, имя барона Аша было поднято из забвения поисковиками именно 23 декабря, день в день.
Теперь краеведы знали не только имя погребенного, но и точное место захоронения своего знаменитого земляка, Смоленского губернатора барона К. И. Аша. К мнению барона прислушивался не только М. И. Кутузов, но и сам император Александр Первый. А в его доме на некоторое время останавливался генерал Барклай-де-Толли. Стоит отметить, что барон К. И. Аш был губернатором во время Отечественной войны 1812 года, в самый сложный период истории не только Смоленска, но страны в целом. Да и в послевоенные годы восстановление разоренного войною городского хозяйства легло на его плечи. В истории новой России есть совсем мало прецедентов с установлением места захоронения столь заслуженных людей.
А сейчас мы расскажем, чем же барон Аш заслужил столь нелестную оценку своих современников и, в частности, генерала Ермолова и Барклая-де-Толли. Можно, конечно, предположить, что критика смоленского губернатора была вызвана личным неприязненным отношением этих двух прославленных господ-генералов. Однако, это не так. Документы и письма К. И. Аша к императору и Кутузову, найденные поисковиками, раскрывают истинную причину такого отношения к нему военных.
ГУБЕРНАТОР К. И. АШ НЕ ПУСТИЛ ПО МИРУ ГРАЖДАНСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ СМОЛЕНСКОЙ ГУБЕРНИИ И УПРОСИЛ-ТАКИ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА ПЕРВОГО И ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО РУССКИМИ АРМИЯМИ И ОПОЛЧЕНИЕМ М. И. КУТУЗОВА ОСВОБОДИТЬ БЕДНЫХ СМОЛЕНСКИХ КРЕСТЬЯН ОТ ПОСТАВОК ПРОДОВОЛЬСТВИЯ ДЛЯ АРМИИ.
Перед Казимиром Ивановичем стоял сложный выбор: либо завоевать расположение высших военных и государственных чинов, либо пойти навстречу мольбам населения и подвергнуться нещадной критике со стороны военного командования. Барон Аш выбрал второй путь. За это он и подвергся жесточайшему остракизму со стороны генералитета. Однако, время показало дальновидность губернатора и мудрость Кутузова и императора Александра I, согласившихся с бароном. А всё дело в том, что лишенные припасов местные жители, к тому же дочиста обобранные французской армией, просто не дожили бы до окончательного освобождения страны русскими армиями. Но вот, что обидно, даже сейчас оценка деятельности губернатора Аша производится, в основном, из критики военных: "бесполезный для армии, беспечный и т. д.". Мы ни в коем случае не противопоставляем армию и народ, однако, такая "бесполезность" для армии, стала спасением гражданского населения и заслуживает самой высокой признательности потомков.
Ещё одной причиной неприязненного отношения к барону Ашу стала пропажа в пламени войны ценнейших городских архивов, которые губернатор не смог вывезти из города, когда к нему подходило войско французов. Однако, обратимся к свидетельствам известного историка того времени, Никифора Мурзакевича, который прямо указывает на то, что губернатор трижды спрашивал у Барклая-де-Толли позволение на эвакуацию архивов, и трижды получал уверения, что город вне опасности. По итогу Смоленск сдали, а архивы пропали. Крайним оказался губернатор Аш. Как всё- таки это похоже на современные реалии, когда сильные мира сего ищут виноватых и списывают собственные просчеты на своих подчинённых.
Кстати, бесспорной заслугой барона Аша стало спасение городской казны Смоленска на сумму три миллиона золотых рублей (грандиозные для того времени деньги!!!) и еще на миллион ценными бумагами, которые ему всё же удалось вывезти буквально из под носа неприятеля в Кострому.
А ещё стоит отметить один эпизод со спасением им маленькой девочки- итальянки, который характеризует человеческие качества Казимира Ивановича. Французская армия, приближающаяся к Смоленску, была настолько уверена в своём доминирующем положении, что везла с собою, как на праздник, жён, детей и даже прислугу. Когда губернатору Ашу доложили, что на подступах к городу казаки убили вражеского офицера-итальянца, а его жена от потрясения родила и тут же скончалась, он распорядился привезти ему малышку, которую впоследствии удочерил и опекал до самой своей кончины в 1820 г.
О деятельности и заслугах губернатора Аша можно говорить еще долго, тем более, в настоящее время архивную информацию о нём продолжает собирать поисковик из г. Нерехта, Шарыпина Светлана. Нам лишь остается добавить, что та самая именная табличка из склепа барона, с которой всё началось, была передана в исторический музей города Смоленска командиром поискового отряда "Переправа", Максимовой Н. Г., которая уже не первый раз занимается вопросами войны 1812 г. на Смоленщине. Сейчас именная гробовая табличка барона К. И. Аша уже внесена в государственный Каталог музейных экспонатов России (ссылка на Госкаталог музейного фонда России: https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=17311093
Смоленские краеведы показали работникам музея место захоронения Казимира Ивановича на старинном лютеранском кладбище. Они очень надеются, что городские власти озаботятся сооружением достойного памятника этому заслуженному человеку и приведут территорию старинного некрополя в порядок. А пока захоронение губернатора Смоленска, барона К. И. Аша, даже стыдно показывать. Однако, мы это сделаем, чтобы эта фотография стала немым укором нам, его потомкам.
Завершить эту статью мы хотим стихотворением автора этой публикации, историка из Смоленска, А. И. Якуненкова "Самый честный губернатор", которое посвящено памяти барона Казимира Ивановича Аша (ссылка на страницу поэтического сайта: https://stihi.ru/2021/10/15/4121)